1
00:02:34,870 --> 00:02:38,510
من يستعد للمغادرة ويفعل ذلك

2
00:02:38,510 --> 00:02:41,649
فقط لرغبة التغيير..

3
00:02:41,650 --> 00:02:44,170
... لديه روح مثل ورقة

4
00:02:44,170 --> 00:02:46,089
سليمة...

5
00:02:46,090 --> 00:02:48,130
...حيث يمكن لأي شخص أن يكتب أشياء جديدة.

6
00:02:48,130 --> 00:02:52,429
لو لم يكن الأمر كذلك...

7
00:02:52,430 --> 00:02:56,110
...ربما كان كل شيء سيسير بشكل مختلف.

8
00:03:22,720 --> 00:03:25,239
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

9
00:03:25,240 --> 00:03:27,200
شكرًا لك.

10
00:03:29,860 --> 00:03:31,820
ثم سأخبرها لماذا، لكنها فعلت

11
00:03:31,820 --> 00:03:34,399
لفت انتباهي على الفور.

12
00:03:34,400 --> 00:03:37,679
اسمي بادنسكي، مونسنيور بادنسكي.

13
00:03:37,680 --> 00:03:39,820
لقد أتيت إلى هنا كثيرًا لأخذ

14
00:03:39,820 --> 00:03:40,599
قهوة.

15
00:03:40,600 --> 00:03:42,160
ربما لم تلاحظ حتى

16
00:03:42,160 --> 00:03:42,540
أنا، أليس كذلك؟

17
00:03:42,540 --> 00:03:45,159
لا، أعتقد بشكل غامض.

18
00:03:45,160 --> 00:03:47,400
أما أنا فقد شاهدته كثيراً..

19
00:03:47,400 --> 00:03:49,660
...وعندما علمت أنك كاتب...

20
00:03:49,660 --> 00:03:52,200
...ومتخصص في الدراسات التاريخية...

21
00:03:52,200 --> 00:03:55,040
...بحثت على الفور عن بعض الكتب التي قالتها

22
00:03:55,040 --> 00:03:56,319
نشر.

23
00:03:56,320 --> 00:03:59,860
وهكذا قلت في نفسي..

24
00:03:59,860 --> 00:04:01,780
...هذا الرجل يكتب بإصرار أ

25
00:04:01,780 --> 00:04:03,359
محامي دفاع عظيم.

26
00:04:03,360 --> 00:04:05,640
أعتقد أنها تحب القتال من أجلها

27
00:04:05,640 --> 00:04:07,859
أسباب أكثر يأسا.

28
00:04:07,860 --> 00:04:10,760
معذرةً، لكني لا أريد أن أسرق منك الكثير

29
00:04:10,760 --> 00:04:11,100
الوقت.

30
00:04:11,100 --> 00:04:13,900
اسمحوا لي أن أشرح لماذا أردت التحدث معه

31
00:04:13,900 --> 00:04:14,819
لها.

32
00:04:14,820 --> 00:04:17,180
هنا، كما ترى، لدي كتاب لأكتبه

33
00:04:17,180 --> 00:04:18,419
لفترة طويلة.

34
00:04:18,420 --> 00:04:20,458
لكن الكتابة ليست نقطة قوتي.

35
00:04:20,459 --> 00:04:23,159
وأعتقد أنك يمكن أن تساعدني.

36
00:04:23,160 --> 00:04:26,199
بكل سرور، ولكن كما ترى، أنا على وشك المغادرة.

37
00:04:26,200 --> 00:04:27,780
لم يستطع تأجيل رحيله لفترة أطول قليلاً

38
00:04:27,780 --> 00:04:28,639
رحيل؟

39
00:04:28,640 --> 00:04:31,199
أو بالطبع مقابل رسوم.

40
00:04:31,200 --> 00:04:33,999
كنت سأفكر...

41
00:04:34,000 --> 00:04:36,280
هل هذا جيد؟

42
00:04:38,040 --> 00:04:39,740
نعم، لكني لا أقبل الوظائف التي لا أستطيع القيام بها

43
00:04:39,740 --> 00:04:41,119
يهمني.

44
00:04:41,120 --> 00:04:43,159
أنا متأكد من أنها سوف تثير اهتمامك.

45
00:04:43,160 --> 00:04:44,880
إنها قصة عشتها، أ

46
00:04:44,880 --> 00:04:46,519
وثيقة مهمة.

47
00:04:46,520 --> 00:04:48,980
كما ترى، أنا أعرف كيف حدث ذلك

48
00:04:48,980 --> 00:04:49,579
حقائق.

49
00:04:49,580 --> 00:04:51,500
ولكن لوصفهم بشكل جيد ...

50
00:04:51,500 --> 00:04:53,339
...الموهبة مطلوبة.

51
00:04:53,340 --> 00:04:56,799
ما أكتبه لن يقنع أحدا.

52
00:04:56,800 --> 00:04:58,220
على أية حال، صديقي العزيز، لا فائدة من النجم

53
00:04:58,220 --> 00:04:59,259
هنا للحديث.

54
00:04:59,260 --> 00:05:01,359
تعال معي، سأريكم المادة.

55
00:05:01,360 --> 00:05:03,719
لذلك يمكنك الحكم بنفسك على ما إذا كان الأمر يستحق ذلك.

56
00:05:03,720 --> 00:05:06,839
أنا أعيش في مكان قريب، في قناعة دينية.

57
00:05:06,840 --> 00:05:10,100
عشر دقائق، ثم يقول لا إذا أراد.

58
00:05:11,100 --> 00:05:12,800
أريد أن أعرف كيف فهمت ذلك

59
00:05:12,800 --> 00:05:15,319
هل كانت هي فقط ما احتاجه؟

60
00:05:15,320 --> 00:05:16,979
من طريقة تعاملها مع الناس.

61
00:05:16,980 --> 00:05:18,439
النوادل، كلهم، باختصار.

62
00:05:18,440 --> 00:05:21,939
الطريقة التي يستمع بها نادرة جدًا.

63
00:05:21,940 --> 00:05:25,280
لا، لا، اتركها، من فضلك.

64
00:05:31,120 --> 00:05:33,420
سوف نجد لك غرفة في الجناح المحجوز

65
00:05:33,420 --> 00:05:34,519
للضيوف العاديين.

66
00:05:34,520 --> 00:05:36,519
حيث أقيم أيضًا، هادئ جدًا.

67
00:05:36,520 --> 00:05:39,440
ما نحتاجه لعملنا.

68
00:05:44,540 --> 00:05:48,200
أختي، هل تريدين أن تخبري السيدة أننا وصلنا؟

69
00:05:49,180 --> 00:05:51,480
كان هذا المكان مختلفًا تمامًا عن أي مكان آخر

70
00:05:51,480 --> 00:05:53,699
معروف من قبل.

71
00:05:53,700 --> 00:05:55,280
ربما كانت هذه الحداثة هي التي جعلتني

72
00:05:55,280 --> 00:05:59,460
لقد تخليت عن نفسي قليلاً بشكل سلبي لما

73
00:05:59,460 --> 00:06:00,779
كان يحدث لي.

74
00:06:00,780 --> 00:06:02,139
كن مرتاحًا أيها المونسنيور.

75
00:06:02,140 --> 00:06:04,119
سأخبر السيدة كونتريراس.

76
00:06:04,120 --> 00:06:06,420
شكرا لك أختي.

77
00:06:16,270 --> 00:06:18,989
أول إيداع لعمله.

78
00:06:18,990 --> 00:06:21,170
السيدة كونتريراس تريد قراءة لمدة شهر

79
00:06:21,170 --> 00:06:22,149
المتوقع.

80
00:06:22,150 --> 00:06:23,849
هي مديرة حديدية.

81
00:06:23,850 --> 00:06:25,730
يجب أن أفكر في اقتراحك، لم أفعل ذلك بعد

82
00:06:25,730 --> 00:06:26,450
مفهومة...

83
00:06:26,450 --> 00:06:27,389
صباح الخير يا سيدي.

84
00:06:27,390 --> 00:06:28,389
المونسنيور.

85
00:06:28,390 --> 00:06:30,870
السيد رودولفو سولينا، شخصه

86
00:06:30,870 --> 00:06:32,069
لقد تحدثت معها.

87
00:06:32,070 --> 00:06:33,249
السيدة إميليا كونتريراس.

88
00:06:33,250 --> 00:06:34,069
صباح الخير.

89
00:06:34,070 --> 00:06:35,549
صباح الخير.

90
00:06:35,550 --> 00:06:37,189
وإلى متى سيتوقف؟

91
00:06:37,190 --> 00:06:37,670
حسنا، ذلك يعتمد...

92
00:06:37,670 --> 00:06:40,170
شهر على الأكثر.

93
00:06:43,190 --> 00:06:45,150
وكان المونسنيور قد حجز لها رقم الغرفة

94
00:06:45,150 --> 00:06:46,029
12.

95
00:06:46,030 --> 00:06:48,150
المطبخ عند المدخل.

96
00:06:49,550 --> 00:06:51,229
هذه هي قواعد المنزل.

97
00:06:51,230 --> 00:06:53,470
يرجى قراءتها.

98
00:06:54,350 --> 00:06:56,010
مفتاح غرفته هو

99
00:06:56,010 --> 00:06:57,829
باب.

100
00:06:57,830 --> 00:06:59,189
قم بالتوقيع على تلك الورقة، من فضلك.

101
00:06:59,190 --> 00:07:02,529
لمعرفة وقبول قواعدنا.

102
00:07:02,530 --> 00:07:06,530
ستكون العادة هي دفعة شهرية مقدمة، 120.000.

103
00:07:36,910 --> 00:07:39,390
إيصالك.

104
00:07:47,810 --> 00:07:48,629
أوه لا!

105
00:07:48,630 --> 00:07:50,869
لا يمكنك طردي بهذه الطريقة يا سيدة كونتريراس!

106
00:07:50,870 --> 00:07:53,369
هذا ليس عدلاً، هل تعلم؟

107
00:07:53,370 --> 00:07:55,550
سيدتي، كيف تجرؤين على الدخول بدون حتى

108
00:07:55,550 --> 00:07:56,549
تدق؟

109
00:07:56,550 --> 00:07:57,490
وبعد ذلك أخبرتها بذلك بالفعل

110
00:07:57,490 --> 00:07:59,629
المطبخ لا يسمح بالأوساخ.

111
00:07:59,630 --> 00:08:02,009
لكن أي تراب؟

112
00:08:02,010 --> 00:08:03,009
نعم؟

113
00:08:03,010 --> 00:08:03,549
من هو؟

114
00:08:03,550 --> 00:08:04,789
سيدة؟

115
00:08:04,790 --> 00:08:06,309
نعم سيد جيرالدين.

116
00:08:06,310 --> 00:08:07,549
التقارير؟

117
00:08:07,550 --> 00:08:09,530
التقارير الربع سنوية جاهزة

118
00:08:09,530 --> 00:08:10,209
توقيعه.

119
00:08:10,210 --> 00:08:11,869
لقد انتهيت منهم في وقت متأخر من الليلة الماضية.

120
00:08:11,870 --> 00:08:12,869
لدي لهم في غرفتي.

121
00:08:12,870 --> 00:08:14,069
أريد أن أنظر إليهم.

122
00:08:14,070 --> 00:08:15,349
نعم بالتأكيد.

123
00:08:15,350 --> 00:08:16,969
فورا.

124
00:08:16,970 --> 00:08:19,270
انظر إلى أظافرك.

125
00:08:20,510 --> 00:08:21,469
المونسنيور، كن لطيفا.

126
00:08:21,470 --> 00:08:22,750
مرافقتك والسيد سولينو لك

127
00:08:22,750 --> 00:08:23,089
غرفة.

128
00:08:23,090 --> 00:08:24,729
نعم بالتأكيد.

129
00:08:24,730 --> 00:08:26,490
يأتي.

130
00:08:30,920 --> 00:08:32,339
يبدو أنها قذرة لها.

131
00:08:32,340 --> 00:08:33,940
هاه؟

132
00:08:34,659 --> 00:08:36,740
نحن هناك.

133
00:08:37,860 --> 00:08:40,558
وهنا أوراقه والتسوية.

134
00:08:40,559 --> 00:08:44,419
وتذكر أنك عوملت بإنصاف.

135
00:08:46,940 --> 00:08:50,040
ماذا قلت لها يا حديد.

136
00:08:54,620 --> 00:08:55,320
من أين هو؟

137
00:08:55,320 --> 00:08:58,959
بوليفية من أم إنجليزية.

138
00:08:58,960 --> 00:09:02,239
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

139
00:09:02,240 --> 00:09:03,359
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

140
00:09:03,360 --> 00:09:05,279
إنهم لا يريدون رؤيتك في الجوار.

141
00:09:05,280 --> 00:09:07,920
ليس عليك الخروج.

142
00:09:11,160 --> 00:09:13,140
وسيم.

143
00:09:13,800 --> 00:09:16,240
سيد سولينو، إنه هنا.

144
00:09:21,820 --> 00:09:24,060
تعال، تعال.

145
00:09:28,190 --> 00:09:29,809
حسنا، ما رأيك؟

146
00:09:29,810 --> 00:09:31,230
لقد أبقيتها سرية بالنسبة لك لأنها موجودة

147
00:09:31,230 --> 00:09:33,349
أكثر هدوءا.

148
00:09:33,350 --> 00:09:35,410
هناك طاولته الجميلة، حيث يمكنه ذلك

149
00:09:35,410 --> 00:09:36,789
العمل.

150
00:09:36,790 --> 00:09:39,069
مصباح جيد.

151
00:09:39,070 --> 00:09:41,410
اجلس، جربه.

152
00:09:47,510 --> 00:09:50,429
الآن كن حذرا.

153
00:09:50,430 --> 00:09:53,090
إذا توقف شخص ما بالصدفة في الخارج

154
00:09:53,090 --> 00:09:55,190
استمع.

155
00:09:59,330 --> 00:10:02,490
يقاطع شعاع الضوء.

156
00:10:05,160 --> 00:10:06,939
لا تتفاجأ.

157
00:10:06,940 --> 00:10:09,720
إنهم يوشون، أنا أعلم ذلك.

158
00:10:11,940 --> 00:10:14,059
غرفتي أسفل القاعة.

159
00:10:14,060 --> 00:10:15,260
ضع أغراضك بعيدًا وتعال

160
00:10:15,260 --> 00:10:16,859
لرؤية المادة.

161
00:10:16,860 --> 00:10:18,179
اعذرني لحظة.

162
00:10:18,180 --> 00:10:21,720
هل تمانع على الأقل أن تخبرني ماذا يجب أن أكتب؟

163
00:10:22,720 --> 00:10:24,279
ذكرياتي.

164
00:10:24,280 --> 00:10:25,299
مذكراته؟

165
00:10:25,300 --> 00:10:25,979
أنا؟

166
00:10:25,980 --> 00:10:28,719
لكن نعم، هذا هو تاريخ الاحتلال.

167
00:10:28,720 --> 00:10:30,359
الحرب.

168
00:10:30,360 --> 00:10:32,619
الروس.

169
00:10:32,620 --> 00:10:34,499
الألمان.

170
00:10:34,500 --> 00:10:37,199
ثم الروس مرة أخرى.

171
00:10:37,200 --> 00:10:41,600
كما ترى، أنا بولندي.

172
00:11:45,140 --> 00:11:49,139
ابحث عن غرفة المونسنيور Badeschi.

173
00:11:49,140 --> 00:11:50,419
رقم 22.

174
00:11:50,420 --> 00:11:52,320
شكرا.

175
00:11:56,320 --> 00:11:58,079
إذن ماذا يجب أن نكتب؟

176
00:11:58,080 --> 00:11:59,820
مذكرات حرب ملونة أو رينجا

177
00:11:59,820 --> 00:12:00,959
الدفاع؟

178
00:12:00,960 --> 00:12:03,060
يوميات حرب ملونة تستحق

179
00:12:03,060 --> 00:12:04,019
دفاع.

180
00:12:04,020 --> 00:12:06,279
لأي نوع من القراء؟

181
00:12:06,280 --> 00:12:09,719
في هذه اللحظة لرؤسائي.

182
00:12:09,720 --> 00:12:11,519
ثم مع مرور الوقت سوف نرى.

183
00:12:11,520 --> 00:12:13,120
الشيء المهم هو أن تبدأ على الفور

184
00:12:13,120 --> 00:12:15,020
في العمل.

185
00:12:15,800 --> 00:12:17,820
هنا الورقة والآلة

186
00:12:17,820 --> 00:12:18,539
للكتابة.

187
00:12:18,540 --> 00:12:22,500
لذا، أيها المونسنيور، كل ما ينقصنا هو المطابع الدوارة للطباعة.

188
00:12:22,500 --> 00:12:25,899
يا صديقي، لا يجب أن تسخر مني.

189
00:12:25,900 --> 00:12:27,460
أعلم أن القدامى...

190
00:12:27,460 --> 00:12:31,279
كبار السن سخيفون ومليئون بالتثبيتات.

191
00:12:31,280 --> 00:12:33,079
لكن هذه ليست حالتي.

192
00:12:33,080 --> 00:12:36,259
من أجل القليل الذي بقي لي لأعيشه.

193
00:12:36,260 --> 00:12:39,340
وهذا يعني كل شيء بالنسبة لي.

194
00:13:01,010 --> 00:13:06,690
بعدك.

195
00:13:35,550 --> 00:13:37,790
والأعشاب التي تعالجنا وأنا

196
00:13:37,790 --> 00:13:40,410
ساخنة لدينا دائما تعاني ساخنة ومن هو

197
00:13:40,410 --> 00:13:42,229
نعمته؟

198
00:13:42,230 --> 00:13:44,449
الميت نوبيس كويكسيليوم إستيت.

199
00:13:44,450 --> 00:13:48,150
يا كليمنس، يا بيو دولسيس العذراء ماريا.

200
00:14:13,780 --> 00:14:17,609
الأميرة ليست هناك.

201
00:14:17,610 --> 00:14:18,769
من هي؟

202
00:14:18,770 --> 00:14:20,929
يتحدث صديق له وصل من بوسطن.

203
00:14:20,930 --> 00:14:22,949
صديق جامعي.

204
00:14:22,950 --> 00:14:25,469
الأمير أوتافيو، ضع هذا الهاتف جانباً.

205
00:14:25,470 --> 00:14:25,870
مستعد.

206
00:14:25,870 --> 00:14:29,149
إنه يعرف جيدًا ما هي الأوامر.

207
00:14:29,150 --> 00:14:31,070
مستعد.

208
00:14:37,530 --> 00:14:38,969
أنا آفة.

209
00:14:38,970 --> 00:14:41,089
يجب أن أعاقب.

210
00:14:41,090 --> 00:14:42,190
ليس لدي الحق في استخدام له

211
00:14:42,190 --> 00:14:44,130
الهاتف، لاقتحام مكتبه، لكسر

212
00:14:44,130 --> 00:14:45,990
القواعد.

213
00:14:47,990 --> 00:14:50,670
لذا اذهب إلى السرير دون عشاء.

214
00:14:52,840 --> 00:14:55,380
يجب أن أخجل من نفسي.

215
00:15:05,490 --> 00:15:07,329
ما هذا؟

216
00:15:07,330 --> 00:15:09,090
عليك أن تعذرني، ولكن هذا هو السبب في أنك لست هنا

217
00:15:09,090 --> 00:15:11,449
وضعت على طاولتي.

218
00:15:11,450 --> 00:15:13,530
يمكن وضعها هناك.

219
00:15:23,840 --> 00:15:26,839
لكنهم قالوا أنه من بوليفيا؟

220
00:15:26,840 --> 00:15:28,599
نعم.

221
00:15:28,600 --> 00:15:30,779
ومن يعمل هنا كثيرًا؟

222
00:15:30,780 --> 00:15:32,639
لعدة سنوات.

223
00:15:32,640 --> 00:15:34,379
ولا يخرج أبدا؟

224
00:15:34,380 --> 00:15:36,619
نعم، في بعض الأحيان.

225
00:15:36,620 --> 00:15:38,959
إنه ليس اجتماعيًا جدًا.

226
00:15:38,960 --> 00:15:41,679
ليس لدي الوقت.

227
00:15:41,680 --> 00:15:43,420
أعتقد أن بيئة كهذه ستنتهي

228
00:15:43,420 --> 00:15:44,539
نفسه يدوم.

229
00:15:44,540 --> 00:15:48,160
النظام، الابتسامات النظيفة، الجوقات

230
00:15:48,160 --> 00:15:51,000
في الكنيسة صوت الأجراس.

231
00:15:51,000 --> 00:15:53,919
هناك أيضًا الكثير للقيام به هنا.

232
00:15:53,920 --> 00:15:55,439
هل أنت قادم لتناول الإفطار؟

233
00:15:55,440 --> 00:15:57,079
لقد أكلت، شكرا.

234
00:15:57,080 --> 00:15:59,019
عفوا، هل تحتاج إلى المزيد؟

235
00:15:59,020 --> 00:16:00,719
ليس لدي أي شيء.

236
00:16:00,720 --> 00:16:01,519
عمل جيد.

237
00:16:01,520 --> 00:16:03,440
صباح الخير.

238
00:16:22,250 --> 00:16:24,789
أنا غير عادل.

239
00:16:24,790 --> 00:16:27,409
كثيرًا ما أسيء معاملة موظفيني وأستخف بهم.

240
00:16:27,410 --> 00:16:28,949
الصلاة لا تنفعك؟

241
00:16:28,950 --> 00:16:30,969
أذهب إلى الكنيسة كل يوم.

242
00:16:30,970 --> 00:16:33,330
أسجد أمام المذبح فلا أستطيع

243
00:16:33,330 --> 00:16:36,069
للتركيز على الصلاة.

244
00:16:36,070 --> 00:16:37,969
أفكار سيئة؟

245
00:16:37,970 --> 00:16:40,309
نعم دائما.

246
00:16:40,310 --> 00:16:43,110
وهذا الشيء الآخر؟

247
00:16:43,470 --> 00:16:45,690
ما زال.

248
00:16:46,090 --> 00:16:47,749
كم مرة؟

249
00:16:47,750 --> 00:16:48,489
كل ليلة؟

250
00:16:48,490 --> 00:16:50,349
لا.

251
00:16:50,350 --> 00:16:51,690
فقط عندما...

252
00:16:51,690 --> 00:16:54,129
عندما أشعر بالوحدة.

253
00:16:54,130 --> 00:16:56,370
حتى النشوة الجنسية؟

254
00:16:57,070 --> 00:16:59,290
نعم.

255
00:17:01,770 --> 00:17:05,068
ما رأيك في تلك اللحظة؟

256
00:17:05,069 --> 00:17:08,649
أو يجب أن أقول لمن؟

257
00:17:08,650 --> 00:17:10,229
دائما لهذا الرجل؟

258
00:17:10,230 --> 00:17:12,108
لذلك لويس ماتشادو؟

259
00:17:12,109 --> 00:17:14,029
لماذا لا تحاول إخراج الأمر من عقلك؟

260
00:17:14,030 --> 00:17:16,029
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

261
00:17:16,030 --> 00:17:19,349
وبطبيعة الحال، فإن فعل الإثارة الجنسية الذاتية أقل خطورة

262
00:17:19,349 --> 00:17:22,310
من العلاقة الجسدية مع الرجل.

263
00:17:22,869 --> 00:17:25,209
آمل ألا يكون هناك هذا أيضًا.

264
00:17:25,210 --> 00:17:28,449
لا، وحده، وهذا كل شيء.

265
00:17:28,450 --> 00:17:30,430
يجب أن تتعهد بمقاومة هذه الخطيئة

266
00:17:30,430 --> 00:17:31,469
كل القوة.

267
00:17:31,470 --> 00:17:34,410
نعم يا أبي، أعدك.

268
00:17:35,330 --> 00:17:39,589
لكن في بعض الأحيان، عندما أتمكن من السيطرة على نفسي،

269
00:17:39,590 --> 00:17:42,449
يبدو لي أن الإيمان يضعف.

270
00:17:42,450 --> 00:17:44,950
وبدلاً من ذلك، يبدو أن الخطية تقربني مرة أخرى

271
00:17:44,950 --> 00:17:45,989
أكثر لله.

272
00:17:45,990 --> 00:17:48,209
مغالطة شيطانية.

273
00:17:48,210 --> 00:17:50,289
ولكن ماذا تريد مني أن أقول؟

274
00:17:50,290 --> 00:17:52,290
أن عليك أن تخطئ أكثر لتقوية

275
00:17:52,290 --> 00:17:52,629
ايمانك؟

276
00:17:52,630 --> 00:17:54,549
كل ما أعتقده كذب وتحريف

277
00:17:54,550 --> 00:17:56,829
أكره وأحتقر نفسي أكثر فأكثر.

278
00:17:56,830 --> 00:17:58,050
هناك على الأقل الكثير من الخير عنك

279
00:17:58,050 --> 00:18:00,549
الذي يعطي الأمل.

280
00:18:00,550 --> 00:18:03,310
دعونا نزرع هذه الفضيلة الصغيرة.

281
00:18:09,790 --> 00:18:11,349
نعم؟

282
00:18:11,350 --> 00:18:13,069
نعم، الأخت جيرالدين.

283
00:18:13,070 --> 00:18:15,370
نعم، انها هنا.

284
00:18:15,830 --> 00:18:18,590
نعم، أدرك.

285
00:18:22,050 --> 00:18:24,449
أنت معفى من الصيام.

286
00:18:24,450 --> 00:18:25,569
لماذا؟

287
00:18:25,570 --> 00:18:27,729
لماذا لا أستطيع الصيام؟

288
00:18:27,730 --> 00:18:29,149
ماذا قالت لك الأخت جيرالدين؟

289
00:18:29,150 --> 00:18:32,069
أنك مرهق قليلاً، هذا كل شيء.

290
00:18:32,070 --> 00:18:33,349
هل أخبرك الطبيب؟

291
00:18:33,350 --> 00:18:34,769
نعم.

292
00:18:34,770 --> 00:18:37,770
يقول الطبيب أن عليك إطعام نفسك.

293
00:18:41,160 --> 00:18:43,960
يا فتيات، رتبوا الآن، لقد تأخرنا عن ذلك

294
00:18:43,960 --> 00:18:46,200
الجولة الثانية.

295
00:18:48,470 --> 00:18:49,729
هل كل شيء على ما يرام يا أصحاب السعادة؟

296
00:18:49,730 --> 00:18:51,429
جيد جدا، شكرا لك، سيدتي.

297
00:18:51,430 --> 00:18:52,049
صباح الخير يا مبدأ.

298
00:18:52,050 --> 00:18:53,469
صباح الخير سيدتي.

299
00:18:53,470 --> 00:18:55,490
صباح الخير.

300
00:18:58,270 --> 00:19:00,930
صباح الخير يا أستاذ.

301
00:19:03,190 --> 00:19:05,569
إنه البروفيسور فيلا.

302
00:19:05,570 --> 00:19:07,289
اللاهوتي.

303
00:19:07,290 --> 00:19:09,810
معقدة للغاية.

304
00:19:11,440 --> 00:19:13,559
والذي معه هو الأب مونالدي.

305
00:19:13,560 --> 00:19:15,339
كاهن عامل سابق.

306
00:19:15,340 --> 00:19:18,000
أوه، وماذا تفعل هنا؟

307
00:19:18,480 --> 00:19:19,899
تمارين روحية.

308
00:19:19,900 --> 00:19:20,839
هل تصنعهم أيضاً أيها الأمير؟

309
00:19:20,840 --> 00:19:22,419
من فضلك، اتصل بي أوتافيو.

310
00:19:22,420 --> 00:19:23,879
لكنك أمير، أليس كذلك؟

311
00:19:23,880 --> 00:19:25,999
أحاول أن أنساه.

312
00:19:26,000 --> 00:19:30,279
كما تعلم، كان لدينا أربعة كرادلة في العائلة.

313
00:19:30,280 --> 00:19:33,020
وأيضا البابا.

314
00:19:34,200 --> 00:19:35,920
كيف يرسلك موسينو أوربادنش إلى هنا؟

315
00:19:35,920 --> 00:19:36,779
هل أمشي وحدي؟

316
00:19:36,780 --> 00:19:38,260
لم يكن يشعر بخير هذا الصباح.

317
00:19:38,260 --> 00:19:42,519
وكيف يسير العمل؟

318
00:19:42,520 --> 00:19:43,879
ما الوظيفة؟

319
00:19:43,880 --> 00:19:45,979
هيا، هيا.

320
00:19:45,980 --> 00:19:48,219
الضرب طوال الليل.

321
00:19:48,220 --> 00:19:50,579
وأنا أعلم أيضًا ما تكتبه.

322
00:19:50,580 --> 00:19:51,980
لكنك لا تعرف ماذا لو كان الروس

323
00:19:51,980 --> 00:19:53,380
لقد وجدوا Badensche الخاص بك بينهم

324
00:19:53,380 --> 00:19:56,020
أيديهم في نهاية الحرب لسلخوا جلده

325
00:19:56,020 --> 00:19:57,960
على قيد الحياة.

326
00:19:59,580 --> 00:20:01,299
ولا تقلق.

327
00:20:01,300 --> 00:20:04,080
أنا لا أتحدث مع أي شخص.

328
00:20:04,700 --> 00:20:07,340
هذا البطيخ جيد، أليس كذلك؟

329
00:20:10,360 --> 00:20:12,779
هذا هو الأسقف ماركيز.

330
00:20:12,780 --> 00:20:13,900
سترى أنه يأتي إلى هنا ويتحدث معك بشأن

331
00:20:13,900 --> 00:20:14,619
كوبا.

332
00:20:14,620 --> 00:20:16,019
شهية طيبة.

333
00:20:16,020 --> 00:20:16,559
أيام جيدة.

334
00:20:16,560 --> 00:20:19,159
أيام سعيدة يا سيدات.

335
00:20:19,160 --> 00:20:21,300
سمعت، الأمير أخبرني أمس

336
00:20:21,300 --> 00:20:23,399
أنها كانت في كوبا مؤخرًا.

337
00:20:23,400 --> 00:20:25,079
نعم، قبل عامين.

338
00:20:25,080 --> 00:20:27,799
لقد كنت بعيدا عن هناك لمدة عشر سنوات.

339
00:20:27,800 --> 00:20:29,600
أوه نعم؟

340
00:20:30,200 --> 00:20:31,599
أنا استطيع؟

341
00:20:31,600 --> 00:20:32,419
بالتأكيد.

342
00:20:32,420 --> 00:20:34,280
شكرًا لك.

343
00:20:36,120 --> 00:20:39,219
والناس في مدينتي كيف هم؟

344
00:20:39,220 --> 00:20:40,859
كيف حالهم الآن تقصد؟

345
00:20:40,860 --> 00:20:42,480
نعم.

346
00:20:42,860 --> 00:20:45,299
ذلك يعتمد على وجهة نظرك.

347
00:20:45,300 --> 00:20:47,420
في أيامي كانت كوبا بيتاً للدعارة

348
00:20:47,420 --> 00:20:49,819
السياح الأمريكيين.

349
00:20:49,820 --> 00:20:52,560
ليس بعد الآن، ليس هذا.

350
00:20:54,320 --> 00:20:57,800
طاولتك جاهزة يا صاحب السعادة.

351
00:20:58,280 --> 00:21:00,419
من الأفضل أن أذهب.

352
00:21:00,420 --> 00:21:03,319
قبل أن أشعر بالحنين الشديد.

353
00:21:03,320 --> 00:21:05,300
هاستا لويغو.

354
00:21:22,680 --> 00:21:24,999
هل تحب تلك المرأة؟

355
00:21:25,000 --> 00:21:26,019
أي امرأة؟

356
00:21:26,020 --> 00:21:28,319
هل يعجبك ذلك، هاه؟

357
00:21:28,320 --> 00:21:30,020
وربما تتساءل لماذا شيء من هذا القبيل

358
00:21:30,020 --> 00:21:31,760
مخلوق جميل يرمي حياته هنا

359
00:21:31,760 --> 00:21:32,579
في الداخل.

360
00:21:32,580 --> 00:21:35,020
حسنا، أنت أخبرني.

361
00:21:36,780 --> 00:21:39,620
هي عاشقة الأسقف ماركيز.

362
00:21:47,480 --> 00:21:50,979
يذهب إلى غرفته كل ليلة.

363
00:21:50,980 --> 00:21:53,120
إنه ثور.

364
00:21:53,880 --> 00:21:57,080
يجب على هذين الاثنين القيام بكل أنواع الأشياء.

365
00:21:59,920 --> 00:22:02,519
هل لديك بعض الهالات السوداء تحت عينيك في الصباح؟

366
00:22:02,520 --> 00:22:04,760
لكن ما هو الدليل الذي لديك؟

367
00:22:09,140 --> 00:22:10,799
اللعنة كيف تشربهم.

368
00:22:10,800 --> 00:22:12,180
لكن لا، لقد كذبت عليك أيها الرجل المسكين

369
00:22:12,180 --> 00:22:13,059
ماركيز.

370
00:22:13,060 --> 00:22:15,959
حبه الوحيد يسمى كوبا.

371
00:22:15,960 --> 00:22:17,319
هذه هي الدراما له.

372
00:22:17,320 --> 00:22:19,279
مسافة مؤلمة جداً

373
00:22:19,280 --> 00:22:21,600
بينما بالنسبة لها الدراما تدور حول الوجود

374
00:22:21,600 --> 00:22:22,320
جميلة هل تفهمين؟

375
00:22:22,320 --> 00:22:25,619
لديك فكرة عما يعنيه أن تكون واحدًا

376
00:22:25,620 --> 00:22:29,059
امرأة جميلة هنا؟

377
00:22:29,060 --> 00:22:30,599
أود أن أقول إنه يجمع بين أن يبدو سيئًا.

378
00:22:30,600 --> 00:22:32,459
والأسوأ من ذلك أنه خطأ جوهري.

379
00:22:32,460 --> 00:22:34,779
إنه يزعج أكثر هذه الخشخيشات له.

380
00:22:34,780 --> 00:22:37,739
ولقد وضحت متأخرا قليلا عن القداس.

381
00:22:37,740 --> 00:22:39,400
لم يتحدثوا معها مرة أخرى لعدة أيام

382
00:22:39,400 --> 00:22:40,199
والأيام.

383
00:22:40,200 --> 00:22:41,940
لكن هذا لن يكون هو الحال لو كانت قبيحة

384
00:22:41,940 --> 00:22:44,179
أو سنام.

385
00:22:44,180 --> 00:22:45,899
هناك شيء واحد لا أفهمه.

386
00:22:45,900 --> 00:22:46,479
ماذا؟

387
00:22:46,480 --> 00:22:48,720
لماذا البقاء هنا.

388
00:22:55,500 --> 00:22:58,059
إذا خرجت اليوم، هل ستفعل لي معروفًا؟

389
00:22:58,060 --> 00:23:00,300
اتصل بالمنزل واسأل عما إذا كانت أختي

390
00:23:00,300 --> 00:23:01,939
عادت من أمريكا.

391
00:23:01,940 --> 00:23:03,439
ما أنت أرينتي؟

392
00:23:03,440 --> 00:23:04,799
تاجر التحف؟

393
00:23:04,800 --> 00:23:06,320
وماذا تريد أن تعرف إذا كانت الأميرة اليساندرا

394
00:23:06,320 --> 00:23:07,379
هل عادت؟

395
00:23:07,380 --> 00:23:10,460
لماذا لديك مراوح قديمة لتظهرها لها؟

396
00:23:11,260 --> 00:23:13,119
هل ستفعل ذلك؟

397
00:23:13,120 --> 00:23:15,220
ولم لا؟

398
00:23:18,040 --> 00:23:20,740
عند الفجر غادر آخر السوفييت المدينة

399
00:23:20,740 --> 00:23:22,860
بينما كانت أسراب الطائرات الألمانية تلاحقهم

400
00:23:22,860 --> 00:23:25,279
الصيادين وراء الفريسة الجريحة.

401
00:23:25,280 --> 00:23:26,860
لقد جعلت الأجراس تدق ثم أجراسى

402
00:23:26,860 --> 00:23:29,620
جاء الناس، الذين كانوا خائفين في البداية ثم أصبحوا حازمين بشكل متزايد

403
00:23:29,620 --> 00:23:31,860
خرجوا من المنازل وركض الجميع نحوهم

404
00:23:31,860 --> 00:23:32,619
الكنيسة.

405
00:23:32,620 --> 00:23:33,839
ممتاز.

406
00:23:33,840 --> 00:23:35,659
اذهب، تفضل.

407
00:23:35,660 --> 00:23:37,220
فجأة شاب يرفع

408
00:23:37,220 --> 00:23:37,939
صوته.

409
00:23:37,940 --> 00:23:39,239
له صرخة غاضبة.

410
00:23:39,240 --> 00:23:40,899
الموت لكل الخونة.

411
00:23:40,900 --> 00:23:43,000
لا، لا، نعم، صحيح أنه صاح، ولكن

412
00:23:43,000 --> 00:23:44,279
لم يكن غاضبا.

413
00:23:44,280 --> 00:23:46,859
كان هناك شيء مثل الألم في هذا الصوت.

414
00:23:46,860 --> 00:23:48,359
نعم مهما كان.

415
00:23:48,360 --> 00:23:50,980
كان هناك شيء يشبه الألم في صوت الرجل

416
00:23:50,980 --> 00:23:52,880
شاب.

417
00:23:58,950 --> 00:24:00,810
ولم يبدو لها أن أحداً كان هناك

418
00:24:00,810 --> 00:24:02,129
خارج التجسس؟

419
00:24:02,130 --> 00:24:04,389
حسنا، بصراحة لا.

420
00:24:04,390 --> 00:24:05,769
كان هناك.

421
00:24:05,770 --> 00:24:08,630
كان هناك، كان هناك أكثر من...

422
00:24:08,630 --> 00:24:10,809
أين كنا؟

423
00:24:10,810 --> 00:24:13,049
أوه نعم.

424
00:24:13,050 --> 00:24:17,030
الأمر يتطلب وازعًا مطلقًا يا صديقي.

425
00:24:18,290 --> 00:24:21,029
حتى في الاختيار الدقيق للكلمات.

426
00:24:21,030 --> 00:24:22,750
بالطبع ستضع أسلوبها الخاص في ذلك، ولكن

427
00:24:22,750 --> 00:24:25,130
قبل كل شيء، يجب أن يكون هذا كتابًا

428
00:24:25,130 --> 00:24:26,309
الحقيقة.

429
00:24:26,310 --> 00:24:28,770
باختصار، عليهم أن يقنعوا أنفسهم بأنني لا أملك ذلك

430
00:24:28,770 --> 00:24:30,909
حقيقة أن واجبي هو الرعوية.

431
00:24:30,910 --> 00:24:31,329
من؟

432
00:24:31,330 --> 00:24:32,609
رؤسائه؟

433
00:24:32,610 --> 00:24:35,469
أسياد قصور الفاتيكان يعيشون في الصوف القطني.

434
00:24:35,470 --> 00:24:37,949
وبينما كنت هناك، كنت في الخطوط الأمامية.

435
00:24:37,950 --> 00:24:40,729
رأيت الشيوعية والإلحاد يتقدمان.

436
00:24:40,730 --> 00:24:43,590
أعداء الله ومسيرة الكنيسة

437
00:24:43,590 --> 00:24:44,749
لا يرحم.

438
00:24:44,750 --> 00:24:48,129
وكان شخص آخر لديه نفس الخوف.

439
00:24:48,130 --> 00:24:48,929
ماذا يعني ذلك؟

440
00:24:48,930 --> 00:24:52,310
لقد فعلت بالضبط مثل البابا بيوس الثاني عشر.

441
00:24:52,690 --> 00:24:54,790
لا تنصب لي الفخاخ يا صديقي.

442
00:24:54,790 --> 00:24:57,489
لكن الحقائق تتحدث عن نفسها.

443
00:24:57,490 --> 00:24:59,649
ألم يعارض بيوس الثاني عشر النازيين؟

444
00:24:59,650 --> 00:25:02,749
لأنهم حاربوا السوفييت الشيوعيين والملحدين.

445
00:25:02,750 --> 00:25:04,369
لقد فعلت ما فعله.

446
00:25:04,370 --> 00:25:07,969
لا أستطيع إشراك البابا، البابا العظيم،

447
00:25:07,970 --> 00:25:10,989
في أموري الشخصية.

448
00:25:10,990 --> 00:25:12,609
في موقفه...

449
00:25:12,610 --> 00:25:16,429
يمكنه أن يحكم بشكل أفضل منها بسبب هذا.

450
00:25:16,430 --> 00:25:18,010
كانت تعلم أنهم كانوا هناك في ذلك الوقت

451
00:25:18,010 --> 00:25:18,929
غرف الغاز؟

452
00:25:18,930 --> 00:25:20,069
التاسع.

453
00:25:20,070 --> 00:25:21,609
وكيف يمكنني؟

454
00:25:21,610 --> 00:25:22,170
يفعل.

455
00:25:22,170 --> 00:25:26,589
أنا آسف، ما أقوله يزعجك.

456
00:25:26,590 --> 00:25:28,590
لكن عليك أن تصدقني، فقط إذا استخدمت هذه الحجة

457
00:25:28,590 --> 00:25:31,530
سيكون عليهم بالضرورة تبرئته.

458
00:25:31,910 --> 00:25:32,890
انا ايضا...

459
00:25:32,890 --> 00:25:35,169
لا بد لي من الاعتراف.

460
00:25:35,170 --> 00:25:38,649
خطرت لي هذه الفكرة غير المستحقة أيضًا.

461
00:25:38,650 --> 00:25:40,469
إغراء.

462
00:25:40,470 --> 00:25:43,269
لكنني كنت أرفض ذلك دائمًا.

463
00:25:43,270 --> 00:25:46,250
ثم دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

464
00:25:47,390 --> 00:25:49,570
بعدك!

465
00:25:51,500 --> 00:25:53,759
عفوا، المونسنيور.

466
00:25:53,760 --> 00:25:55,359
لا، لا، لا شيء.

467
00:25:55,360 --> 00:25:57,939
أنا سعيد جدًا برؤيتك يا سيدتي.

468
00:25:57,940 --> 00:26:00,199
هل يريد جيرالد التحدث معي؟

469
00:26:00,200 --> 00:26:03,659
لا، لم يخبرني بأي شيء عنها.

470
00:26:03,660 --> 00:26:07,059
لقد وعدني باهتمامه بالفاتيكان.

471
00:26:07,060 --> 00:26:09,560
لقد مرت عشر سنوات منذ سؤالي الأول د

472
00:26:09,560 --> 00:26:11,099
السمع.

473
00:26:11,100 --> 00:26:13,339
انتظرت، وكنت آمل.

474
00:26:13,340 --> 00:26:15,480
ماذا علي أن أفعل؟

475
00:26:16,340 --> 00:26:17,699
الآن...

476
00:26:17,700 --> 00:26:20,619
أنا رجل عجوز الآن.

477
00:26:20,620 --> 00:26:22,579
سأنقل رسالتك

478
00:26:22,580 --> 00:26:26,200
يجب أن أتحدث إلى السيد سولينا.

479
00:26:32,380 --> 00:26:34,820
آسف، المونسنيور.

480
00:26:38,020 --> 00:26:40,000
في ذلك الوقت؟

481
00:26:40,920 --> 00:26:44,299
هذا هو الأمير رينييه من أراغون.

482
00:26:44,300 --> 00:26:45,580
إذا لجأت إليها لبعض

483
00:26:45,580 --> 00:26:47,159
من فضلك، من فضلك لا تستمع إليه.

484
00:26:47,160 --> 00:26:48,639
لقد وعدت بالفعل بمساعدتها.

485
00:26:48,640 --> 00:26:50,579
ثم لا تفي بوعدك.

486
00:26:50,580 --> 00:26:52,400
سيدتي، لا تعامليني كواحدة منك

487
00:26:52,400 --> 00:26:53,459
طهاة.

488
00:26:53,460 --> 00:26:54,260
لا، ماذا تقول؟

489
00:26:54,260 --> 00:26:56,099
لماذا يرتجف؟

490
00:26:56,100 --> 00:26:58,719
لكنني لا أرتعش على الإطلاق.

491
00:26:58,720 --> 00:27:02,160
لماذا يتجنب دائما النظر إلي؟

492
00:27:04,010 --> 00:27:06,889
ماذا لو لم ألتزم بطلبك؟

493
00:27:06,890 --> 00:27:08,429
سيتم إبلاغ الأخت جيرالدين.

494
00:27:08,430 --> 00:27:08,849
أوه نعم؟

495
00:27:08,850 --> 00:27:10,729
ومن هي هذه الأخت جيرالدين؟

496
00:27:10,730 --> 00:27:13,389
الرئيس مؤسس المدرسة الداخلية.

497
00:27:13,390 --> 00:27:14,930
وهذا يعطيها الحق في التدخل

498
00:27:14,930 --> 00:27:17,070
في الشؤون الشخصية لأي شخص يعيش في ظل هذا

499
00:27:17,070 --> 00:27:17,829
سقف؟

500
00:27:17,830 --> 00:27:20,129
إنه عمله أيضًا.

501
00:27:20,130 --> 00:27:23,750
ومع ذلك، أدرك أنه سيتعين علي إبلاغك.

502
00:27:30,230 --> 00:27:32,469
تلك السيدة كونتريراس.

503
00:27:32,470 --> 00:27:33,949
جاسوس، جاسوس، جاسوس!

504
00:27:33,950 --> 00:27:34,869
إنها طبيعته!

505
00:27:34,870 --> 00:27:36,849
لا، لا، لا ألومها.

506
00:27:36,850 --> 00:27:39,049
أنت الشخص الذي يرغب في استخدامي كأداة.

507
00:27:39,050 --> 00:27:39,709
وأنا لا أحب هذا.

508
00:27:39,710 --> 00:27:41,669
سامحني، سامحني، دعونا ننهي هذا.

509
00:27:41,670 --> 00:27:43,450
وتريد أن تشرح لي سبب عدم قدرتك على الاتصال

510
00:27:43,450 --> 00:27:43,869
في المنزل؟

511
00:27:43,870 --> 00:27:46,310
إنه وعد قطعته.

512
00:28:44,470 --> 00:28:45,520
حسنا، هذا واحد

513
00:28:45,520 --> 00:28:47,320
من هو؟

514
00:28:51,140 --> 00:28:53,720
من هي صديقتك؟

515
00:28:54,500 --> 00:28:57,900
هل هذه أمور جدية تتعلق بالزفاف؟

516
00:29:00,710 --> 00:29:04,269
آه، إنهم لا يريدونك أن تتزوجها.

517
00:29:04,270 --> 00:29:06,330
لا يمكن ذلك.

518
00:29:07,170 --> 00:29:08,709
الأمير رينييه من أراغون.

519
00:29:08,710 --> 00:29:11,810
لا تقل لي أن السبب هو أنها فقيرة.

520
00:29:12,310 --> 00:29:13,969
لا، هذا غير ممكن.

521
00:29:13,970 --> 00:29:17,809
ربما لأنه لا ينتمي إلى عائلة مؤهلة.

522
00:29:17,810 --> 00:29:20,310
إنها أختي.

523
00:29:24,240 --> 00:29:25,440
اكتشفنا أخونا وهناك

524
00:29:25,440 --> 00:29:26,360
قال والدي الذي قال ذلك

525
00:29:26,360 --> 00:29:26,979
والدتي.

526
00:29:26,980 --> 00:29:28,079
مشهد هستيري.

527
00:29:28,080 --> 00:29:29,500
لذلك قاموا بشحنها إلى بوسطن في

528
00:29:29,500 --> 00:29:32,140
مدرسة داخلية وأنا هنا تحت العلاج

529
00:29:32,140 --> 00:29:35,720
روحانيات المعترف اليسوعي.

530
00:29:36,180 --> 00:29:38,380
لقد كتبنا لبعضنا البعض ملاحظات قمنا بإخفائها في الحديقة

531
00:29:38,380 --> 00:29:40,139
خلف الأدغال.

532
00:29:40,140 --> 00:29:41,500
صيف كانت مريضة واضطرت لذلك

533
00:29:41,500 --> 00:29:43,300
أخبرني البقاء في السرير هل سبق لك أن قبلت

534
00:29:43,300 --> 00:29:43,939
فتاة؟

535
00:29:43,940 --> 00:29:45,499
فقلت لا.

536
00:29:45,500 --> 00:29:48,360
وقالت لي هل تريد تجربتها

537
00:29:48,360 --> 00:29:50,000
أنا؟

538
00:29:57,570 --> 00:29:59,009
لا.

539
00:29:59,010 --> 00:30:01,149
ولكن اسمحوا لي أن أفهم شيئا.

540
00:30:01,150 --> 00:30:03,729
تعاون المونسنيور باديشي مع النازيين.

541
00:30:03,730 --> 00:30:05,869
أنت مذنب بحبك لأختك.

542
00:30:05,870 --> 00:30:07,249
والآخرين؟

543
00:30:07,250 --> 00:30:08,269
ماذا الآخرين؟

544
00:30:08,270 --> 00:30:09,609
هيا، أوتافيو، هيا!

545
00:30:09,610 --> 00:30:11,450
البروفيسور فيلا، على سبيل المثال، ما المشكلة معه بحق الجحيم؟

546
00:30:11,450 --> 00:30:12,769
منتهي!

547
00:30:12,770 --> 00:30:15,349
يقولون أنه على مواقف هرطقة.

548
00:30:15,350 --> 00:30:16,809
لاهوتيا.

549
00:30:16,810 --> 00:30:18,469
والأب مونالدي؟

550
00:30:18,470 --> 00:30:21,009
وتسببت في إضرابات أسفرت عن مقتل بين

551
00:30:21,009 --> 00:30:22,389
العمال ورجال الشرطة.

552
00:30:22,390 --> 00:30:23,390
والأسقف ماركيز؟

553
00:30:23,390 --> 00:30:25,210
حارب في كوبا إلى جانب فيدل

554
00:30:25,210 --> 00:30:26,589
كاسترو.

555
00:30:26,590 --> 00:30:28,210
نعم، لأنه يتهم الكنيسة بالوجود

556
00:30:28,210 --> 00:30:30,589
دائما إلى جانب الأغنياء.

557
00:30:30,590 --> 00:30:32,750
ضد الفقراء.

558
00:30:33,470 --> 00:30:35,010
ولكنك لست من هؤلاء الناس

559
00:30:35,010 --> 00:30:37,169
تريد التحدث.

560
00:30:37,170 --> 00:30:40,970
تريد أن تعرف شيئا عن السيدة كونتريراس.

561
00:30:43,810 --> 00:30:45,469
كن حذرا، رغم ذلك.

562
00:30:45,470 --> 00:30:48,270
وسوف كسر قلبك.

563
00:30:48,750 --> 00:30:49,620
لا تقلق.

564
00:30:49,620 --> 00:30:51,480
لا تقلق.

565
00:30:52,260 --> 00:30:53,959
الرجل الذي تزوجته في بوليفيا كان

566
00:30:53,959 --> 00:30:55,239
ضابط شرطة سياسية.

567
00:30:55,240 --> 00:30:56,839
كما تعلمون، أولئك الذين يعذبون.

568
00:30:56,840 --> 00:30:59,079
ثم ماذا يحدث للفقير؟

569
00:30:59,080 --> 00:31:01,479
تقع في حب شخص من الجبهة الثورية السرية.

570
00:31:01,480 --> 00:31:04,179
من أولئك الذين يطلقون النار على أولئك الذين يعذبونهم.

571
00:31:04,180 --> 00:31:05,540
في أحد الأيام الجميلة علم أنهم كذلك

572
00:31:05,540 --> 00:31:07,279
لالتقاط الحبيب.

573
00:31:07,280 --> 00:31:09,419
فماذا يفعل؟

574
00:31:09,420 --> 00:31:11,899
يركض لتحذيره.

575
00:31:11,900 --> 00:31:12,319
نتيجة؟

576
00:31:12,320 --> 00:31:14,839
يتلقى الزوج رصاصة في الظهر.

577
00:31:14,840 --> 00:31:16,399
الحبيب يهرب.

578
00:31:16,400 --> 00:31:19,260
وهي في السجن، محكوم عليها بالإعدام.

579
00:31:23,440 --> 00:31:25,720
وثم؟

580
00:31:26,300 --> 00:31:28,119
وثم؟

581
00:31:28,120 --> 00:31:30,319
ثم ذات يوم حدث ما حدث هنا.

582
00:31:30,320 --> 00:31:32,979
قوة الكنيسة.

583
00:31:32,980 --> 00:31:34,780
والآن نحن جميعا تحت رعاية

584
00:31:34,780 --> 00:31:36,579
السير جيرالدين.

585
00:31:36,580 --> 00:31:39,660
الذي لديه هاجس واحد فقط.

586
00:31:40,060 --> 00:31:43,800
تقليد القديسة تريزا الأفيلية.

587
00:31:46,190 --> 00:31:48,230
لديك مجلد شخصي لكل من

588
00:31:48,230 --> 00:31:48,969
لنا.

589
00:31:48,970 --> 00:31:51,629
الذي يحتفظ بملفه السري الخاص.

590
00:31:51,630 --> 00:31:54,049
مثل الأشعة السينية لأرواحنا.

591
00:31:54,050 --> 00:31:55,349
وهل تتكيف مع حياة كهذه؟

592
00:31:55,350 --> 00:31:57,129
لا يمكنك المغادرة؟

593
00:31:57,130 --> 00:31:59,030
يترك؟

594
00:32:00,630 --> 00:32:01,830
كيف يمكنك الابتعاد عن ذلك

595
00:32:01,830 --> 00:32:03,990
ماذا لدى شخص ما في الداخل؟

596
00:32:04,490 --> 00:32:06,390
بعدك!

597
00:32:08,230 --> 00:32:09,029
السيد سولينا؟

598
00:32:09,030 --> 00:32:09,749
نعم؟

599
00:32:09,750 --> 00:32:11,229
السير جيرالدين يود التحدث معك.

600
00:32:11,230 --> 00:32:12,969
لحظة واحدة، الأب موريلي.

601
00:32:12,970 --> 00:32:14,850
فورا.

602
00:32:17,110 --> 00:32:19,130
لكنها في الحقيقة ليست مكتوبة في القواعد

603
00:32:19,130 --> 00:32:21,330
من المنزل الذي يجب أن يؤخذ بموجب أوامر

604
00:32:21,330 --> 00:32:22,949
هذا السير جيرالدين؟

605
00:32:22,950 --> 00:32:27,450
وهذا جيد.

606
00:32:28,290 --> 00:32:31,770
ما اسم تاجر التحف العائلي؟

607
00:32:32,310 --> 00:32:34,609
بُرْجُ الحَمَل.

608
00:32:34,610 --> 00:32:37,050
لحظة واحدة.

609
00:32:52,680 --> 00:32:53,679
مستعد؟

610
00:32:53,680 --> 00:32:54,599
آل رانييري من أراغون؟

611
00:32:54,600 --> 00:32:55,299
نعم؟

612
00:32:55,300 --> 00:32:56,459
أنا أرينتي، تاجر التحف.

613
00:32:56,460 --> 00:32:58,559
أود أن أعرف إذا كانت الأميرة ألكسندرا قد عادت.

614
00:32:58,560 --> 00:32:59,559
لقد عادت أمس.

615
00:32:59,560 --> 00:33:01,620
أوه، جيد جدا.

616
00:33:25,900 --> 00:33:28,040
بعدك.

617
00:33:35,100 --> 00:33:37,599
السيد سولينا.

618
00:33:37,600 --> 00:33:39,740
صباح الخير.

619
00:33:41,660 --> 00:33:44,039
السير جيرالدين.

620
00:33:44,040 --> 00:33:46,140
سيد سولينا، أجد أنه من الغريب أن ترفض ذلك

621
00:33:46,140 --> 00:33:48,479
التوصية التي قدمت لها مع المجاملة.

622
00:33:48,480 --> 00:33:50,140
أعطى انطباعا بأكثر من النظام

623
00:33:50,140 --> 00:33:51,399
من التوصية.

624
00:33:51,400 --> 00:33:53,100
لا، لا، النية كانت جيدة ولكن ربما

625
00:33:53,100 --> 00:33:53,839
لم تفهم.

626
00:33:53,840 --> 00:33:56,299
في الواقع، ولكنني فهمت في وقت لاحق.

627
00:33:56,300 --> 00:33:59,399
لقد أخبرني أوتافيو بكل شيء.

628
00:33:59,400 --> 00:34:00,639
اه.

629
00:34:00,640 --> 00:34:02,419
لكان من الأفضل لو لم يفعل.

630
00:34:02,420 --> 00:34:04,140
إنه ليس كبيرًا بما يكفي لحل مشكلته

631
00:34:04,140 --> 00:34:05,199
مشاكل؟

632
00:34:05,200 --> 00:34:06,479
السنوات لا تهم كثيرًا.

633
00:34:06,480 --> 00:34:07,560
الإنسان لا يستطيع أبدا

634
00:34:07,560 --> 00:34:09,838
علاج أمراض الروح وحدها.

635
00:34:09,839 --> 00:34:11,919
لعرفت هذا لو كنت مؤمنا.

636
00:34:11,920 --> 00:34:14,159
كيف تعرف أنني لست كذلك؟

637
00:34:14,160 --> 00:34:16,640
موقفه.

638
00:34:18,140 --> 00:34:20,439
هل تعرف المونسنيور بادنشي منذ فترة طويلة؟

639
00:34:20,440 --> 00:34:21,939
بضعة أيام فقط.

640
00:34:21,940 --> 00:34:23,380
أعتقد أنها تعرف أنني أعطيها واحدة

641
00:34:23,380 --> 00:34:26,299
يد في إعداد الدفاع عن نفسه.

642
00:34:26,300 --> 00:34:28,699
آمل أن تتمكن من مساعدته.

643
00:34:28,700 --> 00:34:30,219
لا أعلم.

644
00:34:30,220 --> 00:34:32,219
لا أعلم.

645
00:34:32,220 --> 00:34:34,200
وأنا أقدر صدقك ولكن هناك حالات

646
00:34:34,200 --> 00:34:35,580
حيث قول الحقيقة يمكن أن تفعل

647
00:34:35,580 --> 00:34:36,040
من الشر.

648
00:34:36,040 --> 00:34:39,399
تريد التحدث عن أوتافيو، أليس كذلك؟

649
00:34:39,400 --> 00:34:42,099
لقد عادت أختها إلى روما، هل تعلم؟

650
00:34:42,100 --> 00:34:43,239
أنا أعرف.

651
00:34:43,240 --> 00:34:44,659
هل أخبرته أيضاً؟

652
00:34:44,660 --> 00:34:45,719
ليس بعد.

653
00:34:45,720 --> 00:34:46,699
لا تخبره.

654
00:34:46,700 --> 00:34:47,379
هل يجب علي أن أكذب؟

655
00:34:47,380 --> 00:34:48,559
لمصلحته.

656
00:34:48,560 --> 00:34:50,480
لم تعد بعد وليس من المتوقع

657
00:34:50,480 --> 00:34:51,659
أنه يستطيع العودة.

658
00:34:51,660 --> 00:34:53,139
هل هو واضح؟

659
00:34:53,140 --> 00:34:54,299
واضح جدا.

660
00:34:54,300 --> 00:34:56,240
على الرغم من أنني أعتقد أن إبقائهم منفصلين هو

661
00:34:56,240 --> 00:34:58,659
علاج أسوأ من الداء.

662
00:34:58,660 --> 00:35:00,379
ماذا تقترح؟

663
00:35:00,380 --> 00:35:03,040
إذا بقيت معتقلًا هنا محميًا بشكل جيد

664
00:35:03,040 --> 00:35:05,680
في بطن أمه يصير إنسانا.

665
00:35:05,680 --> 00:35:07,760
تساعد الكنيسة على أن يصبح إنسانًا ولكن في

666
00:35:07,760 --> 00:35:08,539
الطريق الصحيح.

667
00:35:08,540 --> 00:35:09,119
أنا أعرف.

668
00:35:09,120 --> 00:35:10,520
إنه سعيد بالبقاء في هذا السرير

669
00:35:10,520 --> 00:35:11,760
حيث يقال له ما يجب عليه القيام به و

670
00:35:11,760 --> 00:35:13,939
ما لا ينبغي عليك فعله.

671
00:35:13,940 --> 00:35:16,439
بدلا من ذلك عليك أن تتعلم كيف تقرر بنفسك.

672
00:35:16,440 --> 00:35:18,340
لدي إيمان أكبر بالطريقة التدريجية

673
00:35:18,340 --> 00:35:21,019
على أساس التأمل والصلاة.

674
00:35:21,020 --> 00:35:22,380
صحيح أن عليه أن يختار

675
00:35:22,380 --> 00:35:24,740
ولكن عندما يكون قوياً بما يكفي ليختار المركز الثاني

676
00:35:24,740 --> 00:35:25,959
قانون الله؟

677
00:35:25,960 --> 00:35:28,759
أخشى أن الأمر سيصبح أضعف هنا.

678
00:35:28,760 --> 00:35:30,320
وأخشى أن تربكه مرة أخرى

679
00:35:30,320 --> 00:35:32,159
والأسوأ من ذلك هو أفكاره غير التقليدية.

680
00:35:32,160 --> 00:35:33,860
لا تظن أنها مشكلة بسيطة يا سيدي

681
00:35:33,860 --> 00:35:35,159
سولينا.

682
00:35:35,160 --> 00:35:38,400
هل يمكنني أن أطلب منك خدمة شخصية ألا تفعل ذلك

683
00:35:38,400 --> 00:35:39,319
تعقيد الأمر أكثر.

684
00:35:39,320 --> 00:35:41,280
دع المعترف والرحمة تقدم

685
00:35:41,280 --> 00:35:43,459
من الله.

686
00:35:43,460 --> 00:35:45,480
تعال!

687
00:35:48,570 --> 00:35:50,990
حسنًا، في أحد هذه الأيام أتمنى أن نتحدث

688
00:35:50,990 --> 00:35:53,290
قليلا عنها أيضا.

689
00:35:55,120 --> 00:35:57,539
سينتهي بي الأمر في خزانة الملفات أيضًا.

690
00:35:57,540 --> 00:36:01,400
لا أحد ينتهي به الأمر بالداخل إذا كانوا لا يريدون ذلك حقًا.

691
00:36:16,970 --> 00:36:18,710
أختي، احفظي المثل الذي عندي

692
00:36:18,710 --> 00:36:21,030
مكتوب على السبورة.

693
00:36:24,450 --> 00:36:29,589
كثيرا ما أشعر بالغضب خاصة مع الموظفين العاملين لدي.

694
00:36:29,590 --> 00:36:31,150
ثم أندم على ذلك ولكن في تلك اللحظة

695
00:36:31,150 --> 00:36:33,229
لا أعرف كيف أسيطر على نفسي.

696
00:36:33,230 --> 00:36:36,569
القليل من المعارضة يزعجني.

697
00:36:36,570 --> 00:36:38,729
سأعطيك مثالا.

698
00:36:38,730 --> 00:36:40,610
عندما يخدش السير مارتا رأسه أنا

699
00:36:40,610 --> 00:36:43,409
أود أن أصفعها.

700
00:36:43,410 --> 00:36:45,809
الأب مونالدي، ما هو رأيك؟

701
00:36:45,810 --> 00:36:48,549
يجب أن يعيش بين الأحياء الفقيرة لفترة من الوقت.

702
00:36:48,550 --> 00:36:50,630
وهي؟

703
00:36:51,030 --> 00:36:52,430
إنه خطأها لجعلها تعمل

704
00:36:52,430 --> 00:36:54,270
كثيرا.

705
00:36:54,830 --> 00:36:56,289
إنها تحتاج إلى إجازة جميلة.

706
00:36:56,290 --> 00:36:56,850
ولكن ماذا يقول؟

707
00:36:56,850 --> 00:36:58,589
أنني بخير هكذا.

708
00:36:58,590 --> 00:37:00,270
يبدو لي أن السيدة معها

709
00:37:00,270 --> 00:37:01,510
اعتراف يعني...

710
00:37:01,510 --> 00:37:03,569
آسف صاحب السعادة.

711
00:37:03,570 --> 00:37:06,190
سيكون من الأفضل عدم استخدام كلمة اعتراف

712
00:37:06,190 --> 00:37:06,789
هذه الاجتماعات.

713
00:37:06,790 --> 00:37:08,890
كلنا قادرون على التمييز بين اللقاء

714
00:37:08,890 --> 00:37:12,229
مجتمع مثل هذا والسر المقدس.

715
00:37:12,230 --> 00:37:14,150
ونحن نعلم جميعا أن صاحب السعادة قد فقد له

716
00:37:14,150 --> 00:37:17,450
بعد أن رأيت هذا التمييز بالفعل في الماضي.

717
00:37:18,690 --> 00:37:22,390
وأدلى باعترافات جماعية في كوبا رغم الحظر

718
00:37:22,390 --> 00:37:23,749
الكهنة.

719
00:37:23,750 --> 00:37:25,290
الطاعة ليست دائما فضيلة.

720
00:37:25,290 --> 00:37:26,349
أنا لا أوافق.

721
00:37:26,350 --> 00:37:27,530
وأنا لا أتفق مع هؤلاء

722
00:37:27,530 --> 00:37:28,529
الخلافات.

723
00:37:28,530 --> 00:37:32,229
كان سعادة الوزير يتحدث عن السيدة كونتريراس.

724
00:37:32,230 --> 00:37:36,050
أعني أن السيدة كونتريراس تكاد تكون خائفة

725
00:37:36,050 --> 00:37:37,389
من التالي.

726
00:37:37,390 --> 00:37:38,749
إنها منغلقة على نفسها أكثر من اللازم.

727
00:37:38,750 --> 00:37:39,910
وكان حبه للإنسانية

728
00:37:39,910 --> 00:37:42,570
جفت ثم تحتفظ بكل ما لها

729
00:37:42,570 --> 00:37:44,789
المودة لقطه صغيره.

730
00:37:44,790 --> 00:37:46,410
هذا ما أردت قوله يا أختي إن لم يكن كذلك

731
00:37:46,410 --> 00:37:49,709
لقد قاطعوني دون داع.

732
00:37:49,710 --> 00:37:52,509
ما هو ذنب التعلق بالقطة؟

733
00:37:52,510 --> 00:37:54,590
من الواضح أنها لم تفهم معنى

734
00:37:54,590 --> 00:37:55,509
ما قلته.

735
00:37:55,510 --> 00:37:58,349
لا، يرجى الإجابة على السؤال.

736
00:37:58,350 --> 00:38:00,330
كان سعادة الوزير يقصد أننا في بعض الأحيان

737
00:38:00,330 --> 00:38:02,390
نحن نضيع الحب الذي يجب أن نكرسه لله

738
00:38:02,390 --> 00:38:04,470
ولجارنا على أشياء بائسة و

739
00:38:04,470 --> 00:38:05,789
عديم الجدوى.

740
00:38:05,790 --> 00:38:11,970
حيوان، سيارة، ملابس فاخرة، سيجار.

741
00:38:13,230 --> 00:38:17,349
ليس لديك أي فكرة عن مدى رغبتي في التخلي عن هذا الرذيلة.

742
00:38:17,350 --> 00:38:19,269
لكنه لا يستطيع أن يفعل ذلك.

743
00:38:19,270 --> 00:38:20,650
لكنها لا تريد أن تقول أنني أحب

744
00:38:20,650 --> 00:38:22,168
سيجار.

745
00:38:22,169 --> 00:38:24,350
وينبغي رؤية صاحب السعادة في كل مرة

746
00:38:24,350 --> 00:38:26,950
من يحصل على واحدة جديدة.

747
00:38:27,890 --> 00:38:29,909
الطريقة التي يطلقها من السماء

748
00:38:29,909 --> 00:38:33,670
وإذا قربه من أذنه كان

749
00:38:33,670 --> 00:38:36,050
طقوس.

750
00:38:38,930 --> 00:38:40,750
من المؤسف أنها لا تستطيع رؤية نفسها عندما تختار ذلك

751
00:38:40,750 --> 00:38:42,650
أطباقه، وخاصة الجبن وال

752
00:38:42,650 --> 00:38:45,170
حلو يا مولاي.

753
00:38:45,570 --> 00:38:47,669
أنت يا أبي على حق.

754
00:38:47,670 --> 00:38:50,090
من بين نقاط ضعفي الكثيرة هناك بعض

755
00:38:50,090 --> 00:38:51,370
خطيئة الشراهة في بعض الأحيان.

756
00:38:51,370 --> 00:38:56,030
شكرا لإعلامي.

757
00:38:59,300 --> 00:39:02,259
سأحاول تعديل نفسي.

758
00:39:02,260 --> 00:39:03,580
ألا تعتقد أننا نخسر قليلاً؟

759
00:39:03,580 --> 00:39:05,479
شعور بالتناسب؟

760
00:39:05,480 --> 00:39:07,640
نسبة أخطائنا ليست دائما

761
00:39:07,640 --> 00:39:08,899
ما يبدو.

762
00:39:08,900 --> 00:39:10,860
صباح الخير يمكن أن يقال بقلب سيء

763
00:39:10,860 --> 00:39:13,119
أسوأ من السرقة، ولكن الحكم على الله،

764
00:39:13,120 --> 00:39:15,060
ليس لنا.

765
00:39:15,660 --> 00:39:17,439
كم هو عادل ذلك.

766
00:39:17,440 --> 00:39:19,019
الله وحده يستطيع أن يحكم.

767
00:39:19,020 --> 00:39:21,040
ومع ذلك، كان هناك شخص مستعد للإدانة

768
00:39:21,040 --> 00:39:22,679
الذي ارتكب جريمة واحدة فقط.

769
00:39:22,680 --> 00:39:25,139
ذلك الرغبة في مساعدة الفقراء.

770
00:39:25,140 --> 00:39:27,800
لم نتحدث أبدًا عن هذه الأخت جيرالدين

771
00:39:27,800 --> 00:39:29,339
هنا.

772
00:39:29,340 --> 00:39:31,680
يا صاحب السعادة، نعلم جميعًا أن هذا هو واجبنا المسيحي

773
00:39:31,680 --> 00:39:33,340
مساعدة الفقراء ولكن وكذلك خاصة بهم

774
00:39:33,340 --> 00:39:36,880
الأجساد يجب علينا أيضًا أن نفكر في أرواحهم.

775
00:39:46,330 --> 00:39:48,329
الأمير أوتافيو لماذا لا تتحدث معنا قليلاً

776
00:39:48,330 --> 00:39:50,150
من نفسه؟

777
00:39:51,670 --> 00:39:58,930
أود أن أقول أنه ليس لدي ما أقوله.

778
00:40:00,570 --> 00:40:02,630
لا شئ؟

779
00:40:03,690 --> 00:40:04,509
لا شئ.

780
00:40:04,510 --> 00:40:06,610
لم يسأل شخص ما عن طريق الخطأ

781
00:40:06,610 --> 00:40:09,290
اتصل بمنزله؟

782
00:40:13,580 --> 00:40:15,219
من قال ذلك؟

783
00:40:15,220 --> 00:40:17,780
السيد سولينا.

784
00:40:31,620 --> 00:40:33,239
إنها كذبة.

785
00:40:33,240 --> 00:40:35,579
إنه شخص جدير بالثقة.

786
00:40:35,580 --> 00:40:37,679
وهذه المرة كذب.

787
00:40:37,680 --> 00:40:40,060
أو أنها تكذب.

788
00:41:29,578 --> 00:41:30,578
نحن نستمتع به حقًا

789
00:41:30,580 --> 00:41:32,639
يراني هكذا؟

790
00:41:32,640 --> 00:41:35,040
بالعكس قلبي يوجعني

791
00:41:35,040 --> 00:41:36,800
لها.

792
00:41:38,840 --> 00:41:46,499
لا، إنها سعيدة لإذلالي.

793
00:41:46,500 --> 00:41:48,239
أنت تعرفني بشكل سيئ، الأمير أوتافيو.

794
00:41:48,240 --> 00:41:50,119
وهل تعرف نفسها؟

795
00:41:50,120 --> 00:41:51,959
الأخت جيرالدين تفحص ضميرها.

796
00:41:51,960 --> 00:41:55,600
الأب مونالدي لا، لديّ خاصتي أيضًا

797
00:41:55,600 --> 00:41:58,399
نقاط الضعف مثل أي شخص آخر تستمر الأب.

798
00:41:58,400 --> 00:42:01,480
الحياة تجبرنا على الاختيار أو الحب

799
00:42:01,480 --> 00:42:04,279
أو الأمر.

800
00:42:04,280 --> 00:42:06,720
لديها شغف بالقيادة وهذا

801
00:42:06,720 --> 00:42:09,799
غالبًا ما يجعلها تنسى الحب.

802
00:42:09,800 --> 00:42:11,180
أقوم بواجبي باسم

803
00:42:11,180 --> 00:42:12,719
الأب الذي نعتمد عليه جميعا.

804
00:42:12,720 --> 00:42:14,860
هل أنت متأكد من ذلك؟

805
00:42:16,290 --> 00:42:20,609
يجب أن أعترف، ربما عندما أشعر بالتعب الشديد

806
00:42:20,610 --> 00:42:23,349
في بعض الأحيان أسيء استخدام سلطتي.

807
00:42:23,350 --> 00:42:25,329
دائما لمجد الله؟

808
00:42:25,330 --> 00:42:28,489
فالله أرحم منا جميعاً.

809
00:42:28,490 --> 00:42:36,710
جميلة جميلة ولكنك وضعت قلبك فيها

810
00:42:36,710 --> 00:42:42,349
السلام، لن تصبح قديسة أبدًا.

811
00:42:42,350 --> 00:42:44,370
أوتافيو يصمت.

812
00:42:47,110 --> 00:42:50,170
حسنًا، أعتقد أن هذا يكفي اليوم لوديتور

813
00:42:50,170 --> 00:42:54,489
يسوع المسيح نونكا ودائما نونكا ودائما

814
00:42:54,490 --> 00:42:59,630
الأمير أوتافيو أخته في روما.

815
00:43:06,390 --> 00:43:08,210
إنها تعتقد أن هذا نوع من

816
00:43:08,210 --> 00:43:11,529
السجن حر في مغادرته متى شاء.

817
00:43:11,530 --> 00:43:13,370
إذا شعر بالقوة فقد وصل

818
00:43:13,370 --> 00:43:14,910
لقد حان الوقت لها أيضًا لإكمال

819
00:43:14,910 --> 00:43:19,910
خياره لم يعد صبيا.

820
00:43:20,750 --> 00:43:26,470
الأخت جيرالدين لا تعود إلى المنزل. دعونا نبقى هادئين

821
00:43:26,470 --> 00:43:29,770
دعونا لا نربكه أكثر الآن سيأتي معي

822
00:43:29,770 --> 00:43:33,070
دعونا نتحدث عن ذلك، نحن الاثنان.

823
00:43:33,930 --> 00:43:37,710
أردت أن ألقي التحية فأعطوني الإذن

824
00:43:37,710 --> 00:43:42,589
سأغادر صباح الغد للعودة إلى المصنع

825
00:43:42,590 --> 00:43:46,569
شكرا على كل ما قمت به.

826
00:43:46,570 --> 00:43:52,830
اذكرني في صلواتك يا أبي. لقد بدأت بالفعل

827
00:43:52,830 --> 00:43:57,349
لتشعر بالتحسن لأنها عادت؟

828
00:43:57,350 --> 00:43:59,490
هذه هي ساعة الإغراء أ

829
00:43:59,490 --> 00:44:04,650
لحظة صعبة ولكن علينا التغلب عليها، أنت تريد البقاء

830
00:44:04,650 --> 00:44:05,669
هنا؟

831
00:44:05,670 --> 00:44:10,990
لا أستطيع البقاء هنا طوال حياتي

832
00:44:10,990 --> 00:44:12,830
ما هذا؟

833
00:44:14,380 --> 00:44:16,740
من هناك؟

834
00:44:28,680 --> 00:44:30,640
رأيت الظل هنا. لا بد أنه كان كذلك

835
00:44:30,640 --> 00:44:33,300
الساكريستان الذي كان يغادر؟

836
00:44:36,480 --> 00:44:40,880
الباب مغلق وأنا

837
00:44:40,880 --> 00:44:42,300
رأيت ظلا هنا كان هناك

838
00:44:42,300 --> 00:44:45,480
الظل هنا أوتافيو لم يكن ظلًا بشريًا

839
00:44:45,480 --> 00:44:54,560
ولم يكن ظل بشر الله يسامحني

840
00:44:54,560 --> 00:45:01,470
لا تلعنني لا تتركني...

841
00:47:15,700 --> 00:47:16,800
مساء الخير

842
00:47:16,800 --> 00:47:19,200
أستاذ مساء الخير أين قطتي أين

843
00:47:19,200 --> 00:47:21,260
'خلاص، أنت قتلته، لا، كيف يمكنه ذلك

844
00:47:21,260 --> 00:47:23,639
ليقول هذا، كان قد هرب إلى الحديقة، لا،

845
00:47:23,640 --> 00:47:26,719
لا، لقد قتلته، أعلم، أعلم،

846
00:47:26,720 --> 00:47:30,400
ما الضرر الذي فعلته، أن الوحش المسكين، مثل هذا

847
00:47:30,400 --> 00:47:33,899
"لقد حدث، ما الضرر الذي فعلته، ما الضرر الذي فعلته،"

848
00:47:33,900 --> 00:47:36,440
سيدة كونتريراس، أنت تقول أننا قتلناك

849
00:47:36,440 --> 00:47:40,320
قطة صغيرة، لا تستطيع سماع السبب، حاول السيطرة على نفسك

850
00:47:40,320 --> 00:47:43,260
سيدة، ما هو السبب الذي دفعه لقتله، لا

851
00:47:43,260 --> 00:47:46,460
تحدث إلى بامبيرو، دعنا ننتهي من الأمر، هي مي

852
00:47:46,460 --> 00:47:49,440
إنه يخيب أملي أكثر فأكثر، سيدتي، أن أتمنى ذلك

853
00:47:49,440 --> 00:47:51,540
بالنسبة للحيوان، لديها أسباب أكثر بكثير

854
00:47:51,540 --> 00:47:58,660
جدية في البكاء، عد إلى عملك، لا تفعل ذلك

855
00:47:58,660 --> 00:48:00,600
أبكي، أنا لا أعطيك الرضا، لا، لقد فعلوا ذلك

856
00:48:00,600 --> 00:48:04,000
جيد جدًا، لقد استحقته.

857
00:48:34,000 --> 00:48:36,580
اليوم الحلوى لذيذة.

858
00:48:56,580 --> 00:49:01,600
أنت تفهم، انظر، انظر، لا شيء حلو بالنسبة لي، ل

859
00:49:01,600 --> 00:49:03,980
هي نعم، للجميع نعم، ويقول

860
00:49:03,980 --> 00:49:07,759
أنظر وأدرك أنه سيكون سهواً،

861
00:49:07,760 --> 00:49:12,960
أوامر، لأي غرض، لإذلالي، الأشياء التي

862
00:49:12,960 --> 00:49:17,400
إنهم يتحملون بعضهم البعض بشكل أفضل عندما يكونون صغارًا، خذوني،

863
00:49:17,980 --> 00:49:24,179
تضحية صغيرة غالباً ما تكون مفيدة، القليل من الرقائق،

864
00:49:24,180 --> 00:49:26,839
لم أكن أعتقد أنها كانت لقيط، لا،

865
00:49:26,840 --> 00:49:30,860
على العكس من ذلك، أنا عبد للحواس، إنها جميلة

866
00:49:30,860 --> 00:49:34,939
انتظر، المرأة التي تريدها على سبيل المثال،

867
00:49:34,940 --> 00:49:38,619
لذلك عندما تتمكن من الحصول عليه، هنا هو الكمال،

868
00:49:38,620 --> 00:49:41,859
نعم، نعم، أنا أفهم، حتى لو كان الأمر يتعلق بحالتي،

869
00:49:41,860 --> 00:49:44,599
عفوا، ولكن الأمر مختلف قليلا، لا،

870
00:49:44,600 --> 00:49:46,580
لا، إنه نفس الشيء، والكنيسة

871
00:49:46,580 --> 00:49:50,000
إنها حكيمة جدًا في هذا الصدد، حيث تبشر بـ

872
00:49:50,000 --> 00:49:53,099
فضيلة الاعتدال تجعل الرذائل ممتعة بشكل مضاعف،

873
00:49:53,100 --> 00:49:55,140
لم أفكر قط في التكفير عن الذنب من هذا

874
00:49:55,140 --> 00:49:58,380
وجهة نظر، سترى، سترى في المرة القادمة

875
00:49:58,380 --> 00:49:59,560
الذي سوف يغرق أسنانه في قطعة من

876
00:49:59,560 --> 00:50:10,250
حلوة، سوف تبدو ألذ مائة مرة، آسف،

877
00:50:13,510 --> 00:50:15,670
عذرا، أود أن أناقش الصفحات التي أنا

878
00:50:15,670 --> 00:50:26,470
مرت أمس، نعم، فكرت في ذلك

879
00:50:26,470 --> 00:50:27,770
الكثير مما قلناه لبعضنا البعض، ومن أجل

880
00:50:27,770 --> 00:50:29,230
بقدر ما يهمني، لا أريدهم أن يكونوا هناك

881
00:50:29,230 --> 00:50:31,890
الارتباكات، كما ترى فعل الألمان كل شيء من أجل ذلك

882
00:50:31,890 --> 00:50:34,150
كان من المعروف أن إبقاء غرفة الغاز مخفية

883
00:50:34,150 --> 00:50:35,729
أنه كان هناك معسكرات عمل، نعم،

884
00:50:35,730 --> 00:50:38,550
ولكن لم يشك أحد في ذلك، كما تعلمون، واحد في بلدي

885
00:50:38,550 --> 00:50:41,150
منصب كاهن بسيط، لم يكن لدي أي وسيلة

886
00:50:41,150 --> 00:50:44,449
بمعرفته لهذه الأشياء، لم يتمكن من إعادة كتابة هذا الفصل،

887
00:50:44,450 --> 00:50:47,570
توضيح ذلك، بالتأكيد، من فضلك.

888
00:51:13,670 --> 00:51:17,380
المونسنيور باديشي، المونسنيور باديشي.

889
00:51:57,280 --> 00:52:02,940
أبقِ هؤلاء الأشخاص بعيدًا، يا أختي، دعونا لا نسمح لأي شخص بالاقتراب،

890
00:52:22,690 --> 00:52:26,490
لا، لا، لا، لا، خذها بعيدًا.

891
00:53:00,490 --> 00:53:02,670
والآن سيقولون أنه لم يكن في حوزته الكاملة

892
00:53:02,670 --> 00:53:04,970
من قدراته، أنه لا يعرف ما

893
00:53:04,970 --> 00:53:08,310
لقد فعل، حتى يتمكنوا من تنظيم جنازة جميلة له

894
00:53:08,310 --> 00:53:11,950
دينية بكل شيء، زينة وضيوف وموسيقى و

895
00:53:11,950 --> 00:53:13,930
بعد كل شيء، لماذا لا، ليس هذا

896
00:53:13,930 --> 00:53:18,209
لقد كان انتحارياً، لقد قتلوه، نعم،

897
00:53:18,210 --> 00:53:19,329
وقدمت يدها أيضًا

898
00:53:19,330 --> 00:53:22,430
كما تعلمون، لقد كان في فرقة الإعدام، كما فعل الجميع

899
00:53:22,430 --> 00:53:26,529
قام بدوره، لا تحب أختك،

900
00:53:26,530 --> 00:53:31,289
لا تتصل بها، لا تتمرد، لا تعيش.

901
00:53:31,290 --> 00:53:33,769
ماذا كان ينبغي علينا أن نفعل؟

902
00:53:33,770 --> 00:53:35,490
لديك المزيد من الإنسانية أو كيف

903
00:53:35,490 --> 00:53:39,670
تقول الرحمة، بدلا من ذلك كنت قاسيا، كل

904
00:53:39,670 --> 00:53:41,850
كلمة، كل نظرة لم تفعل شيئًا سوى تكرارها له

905
00:53:41,850 --> 00:53:46,270
أنه كان نوعا من الوحش، لا، هذا

906
00:53:46,270 --> 00:53:51,190
هذا غير صحيح، فهي لم تفهم أي شيء،

907
00:53:53,110 --> 00:53:59,090
وكان هذا الحب أيضًا مع أخته أفضل

908
00:53:59,090 --> 00:54:00,750
أحب أختك من أن تقتل نفسك

909
00:54:00,750 --> 00:54:08,900
أيها الزوج، اذهب بعيداً، فمن السهل مناقشة الذنوب

910
00:54:08,900 --> 00:54:10,560
من الآخرين، لا، ولكن عندما نتحدث عن

911
00:54:10,560 --> 00:54:12,800
بالنسبة لنا، فأنا بالتأكيد لست مضطرًا للحضور ومناقشتها

912
00:54:12,800 --> 00:54:14,380
معها، لدي اعتراف لوالدي

913
00:54:14,380 --> 00:54:16,459
الذنوب، مما يترك لها ضميرًا مرتاحًا،

914
00:54:16,460 --> 00:54:19,000
صحيح أنه من الواضح أنها لن تفعل ذلك أبدًا

915
00:54:19,000 --> 00:54:21,660
نهاية أوتافيو، صحيح يا سيدة كونتريراس، أنت

916
00:54:21,660 --> 00:54:26,840
إنه مغلق بشكل جيد على نفسه، ل

917
00:54:26,840 --> 00:54:31,020
'الكفارة، وهنا عذره، والتكفير عن

918
00:54:31,020 --> 00:54:33,460
إنها تعني أن تجوع قليلاً، وتقتل نفسك

919
00:54:33,460 --> 00:54:36,420
من الجهد وقبل كل شيء يتحول إلى الجحيم

920
00:54:36,420 --> 00:54:48,110
حياة الآخرين، لم أكن أريد الإساءة لها

921
00:54:48,110 --> 00:54:54,569
يمكن أن أشعر بالإهانة، على الأقل ليس منك، إميليا،

922
00:54:54,570 --> 00:54:58,130
إميليا، اذهب بعيدا.

923
00:55:19,130 --> 00:55:20,810
ماذا يأتي إلى هنا ليفعل، ليعجب به

924
00:55:20,810 --> 00:55:23,810
تحفة، لا تحاول إلقاء اللوم علي، إنها هي

925
00:55:23,810 --> 00:55:26,230
المسؤول، المسؤول عن متابعته

926
00:55:26,230 --> 00:55:28,370
نصيحة سيئة، قبل أن يترك أوتافيو حراً

927
00:55:28,370 --> 00:55:30,430
يفعل ما يريد، وكان لا بد من تركه حرا

928
00:55:30,430 --> 00:55:32,930
فكر فيما أرادت، لكنها لا تفهم

929
00:55:32,930 --> 00:55:34,450
الفرق، هناك طريقة واحدة فقط ل

930
00:55:34,450 --> 00:55:37,669
التفكير الصحيح، والدوغمائية النقية، والحقيقة النقية، ولكن بالطبع،

931
00:55:37,670 --> 00:55:40,449
وهي الشمس التي تدور حول الأرض،

932
00:55:40,450 --> 00:55:42,530
ويمكن للمرء أيضًا قبول النسبية في العلوم

933
00:55:42,530 --> 00:55:45,489
جسديًا، لكن ليس أخلاقيًا أبدًا، عذرًا يا أختي،

934
00:55:45,490 --> 00:55:47,669
هل نستطيع؟

935
00:55:47,670 --> 00:55:55,830
نعم، خذها بعيدًا، علينا أن نجهز النقل لها

936
00:55:55,830 --> 00:55:58,530
السلطات، نعم دكتور، ولكن أولا أود أن أتحدث

937
00:55:58,530 --> 00:56:07,980
لحظة معها، نترك الأبواب

938
00:56:07,980 --> 00:56:10,900
مفتوحًا ويدخل المجرب إلى البيت مثله

939
00:56:10,900 --> 00:56:12,980
لص في الليل، ولكن بدا أوتافيو ل

940
00:56:12,980 --> 00:56:15,999
آمن بين يدي أبيه، وليس علامة،

941
00:56:16,000 --> 00:56:17,860
ليست علامة على أنني سأسمح لنفسي بتخمين ذلك

942
00:56:17,860 --> 00:56:20,260
الذي نضج في ذهنه ماذا يريد الأب

943
00:56:20,260 --> 00:56:21,759
بوريلي، الحل لدينا؟

944
00:56:21,760 --> 00:56:23,540
قام الأب بوريلي بواجبه في

945
00:56:23,540 --> 00:56:25,519
اسم الرب وماذا تعرف

946
00:56:25,520 --> 00:56:27,899
هل تتلقى أي ثقة خاصة من ربنا؟

947
00:56:27,900 --> 00:56:29,860
يرجى الامتناع عن الاتصال بي

948
00:56:29,860 --> 00:56:32,520
كلمة، بكل سرور، ليس لدي رغبة في ذلك

949
00:56:32,520 --> 00:56:34,680
التحدث إلى الكاهن الذي دعم المسيح الدجال

950
00:56:34,680 --> 00:56:37,460
نازي، إنها كذبة، ثم إنها أ

951
00:56:37,460 --> 00:56:39,500
قصة من سنوات عديدة مضت، قبل وقت طويل

952
00:56:39,500 --> 00:56:41,560
سار الأساقفة جنبًا إلى جنب مع

953
00:56:41,560 --> 00:56:43,760
الشيوعيون، الشيوعية هي بدعة مسيحية، في حين

954
00:56:43,760 --> 00:56:45,380
كانت المُثُل النازية هي الكراهية والكراهية

955
00:56:45,380 --> 00:56:47,960
إبادة، كما تم إطلاق النار على أصدقائه الكوبيين

956
00:56:47,960 --> 00:56:50,100
ضد الكهنة، كانت الكنيسة الكوبية مع

957
00:56:50,100 --> 00:56:52,919
الأغنياء، ولذلك تواطأت مع المخربين،

958
00:56:52,920 --> 00:56:55,700
لقد كانت أسقفًا، وذلك تحديدًا لأنني كنت أسقفًا

959
00:56:55,700 --> 00:56:58,680
لقد كنت إلى جانب الفقراء والمتمردين، يسوع، يسوع

960
00:56:58,680 --> 00:57:00,920
لقد كان المسيح متمردًا أيضًا

961
00:57:00,920 --> 00:57:04,320
تجديف، تجديف، ربما على الكاهن

962
00:57:04,320 --> 00:57:11,960
أعمى وباهت مثلك، ما نوني، آسف،

963
00:57:39,630 --> 00:57:41,930
لقد سمعت ما قاله الأسقف، هذا

964
00:57:41,930 --> 00:57:44,210
يتجاوز الحدود، وبعد ذلك سأتبعه

965
00:57:44,210 --> 00:57:47,010
المشورة بشأن البابا بيوس الثاني عشر، ينظر إليها

966
00:57:47,010 --> 00:57:49,829
ومن برأه، فسيتعين عليهم أن يبرئوني أيضًا،

967
00:57:49,830 --> 00:57:52,110
سأغادر، لأنه لم يفعل ذلك قط

968
00:57:52,110 --> 00:57:54,770
رأيت حالة انتحار قبل اليوم، لقد

969
00:57:54,770 --> 00:57:57,409
لقد رأيت رجالاً يموتون أثناء الحرب،

970
00:57:57,410 --> 00:58:00,510
لكنهم ماتوا بكرامة، بينما المنتحرون

971
00:58:00,510 --> 00:58:03,490
معارضين وليس...

972
00:59:00,660 --> 00:59:08,740
نعم نعم، خلع ملابسي، والمضي قدما.

973
00:59:55,230 --> 00:59:56,629
في الداخل تحدث عن الانتحار.

974
00:59:56,630 --> 00:59:57,469
ولكن لا، بالتأكيد.

975
00:59:57,470 --> 01:00:00,350
لقد كان مرهقًا، وانهيارًا عصبيًا، لا شيء أكثر من ذلك

976
01:00:00,350 --> 01:00:00,709
هذا.

977
01:00:00,710 --> 01:00:03,450
وأيضا رأي الطبيب.

978
01:00:29,030 --> 01:00:32,330
قداس aeternam يعطي السيادة والرفاهية الدائمة

979
01:00:32,330 --> 01:00:36,310
نور لك طالباً السلام، آمين.

980
01:00:43,830 --> 01:00:47,450
قداس aeternam يعطي السيادة والرفاهية الدائمة

981
01:00:47,450 --> 01:00:57,330
الضوء لك مطلوب في

982
01:00:57,330 --> 01:01:00,790
السلام، آمين.

983
01:01:01,170 --> 01:01:03,230
آمين.

984
01:01:28,420 --> 01:01:35,660
سيدة كونتريراس، أنا جيراردي الخاص بك.

985
01:01:37,640 --> 01:01:40,260
السيدة كونتريراس.

986
01:02:08,260 --> 01:02:11,599
أريدك أن تعرف كل شيء عني.

987
01:02:11,600 --> 01:02:15,679
لا، عليك أن تعرف كل شيء.

988
01:02:15,680 --> 01:02:17,959
لقد فعلت ذلك من أجل الرجل الذي أحببته

989
01:02:17,960 --> 01:02:18,940
كان عمري حينها عشرين عاماً.

990
01:02:18,940 --> 01:02:21,939
لا، لا، لا، استمع لي، من فضلك.

991
01:02:21,940 --> 01:02:24,479
من فضلك، من السهل معاملتي كمجرم.

992
01:02:24,480 --> 01:02:25,800
لقد قتلت زوجي، لكنه كان

993
01:02:25,800 --> 01:02:26,359
وحش.

994
01:02:26,360 --> 01:02:28,579
لو أمسكه عارياً لعذبه،

995
01:02:28,580 --> 01:02:30,239
حتى قتله.

996
01:02:30,240 --> 01:02:32,060
عندما أمسك بي الحراس اغتصبوني

997
01:02:32,060 --> 01:02:35,540
أولاً، لقد فعلوا أشياء فظيعة بي.

998
01:02:36,980 --> 01:02:40,320
اعتقدت أنني لن أمارس الحب مرة أخرى.

999
01:02:41,780 --> 01:02:44,700
ومع ذلك أفعل ذلك.

1000
01:02:45,140 --> 01:02:47,579
أنا أفعل ذلك.

1001
01:02:47,580 --> 01:02:49,699
أنا أمارس الحب.

1002
01:02:49,700 --> 01:02:52,240
حب.

1003
01:02:54,240 --> 01:02:57,460
يا قديسة تريزا، على الألم الذي عانيته

1004
01:02:57,460 --> 01:03:00,400
يا محبة يسوع أتوسل إليك

1005
01:03:00,400 --> 01:03:02,800
روح أوتافيو، رحمه الله

1006
01:03:02,800 --> 01:03:05,040
المغفرة.

1007
01:03:05,760 --> 01:03:08,920
ولا تتخلى عني.

1008
01:03:10,000 --> 01:03:13,440
والآن أنا على وشك أن يتم الحكم علي.

1009
01:03:55,990 --> 01:03:57,929
وهنا سنفقد صحيفة الراديو.

1010
01:03:57,930 --> 01:03:59,470
ولكن لا، هناك وقت، هناك

1011
01:03:59,470 --> 01:04:01,130
'الآن قبل أن يعلن قداسته عن الجدد

1012
01:04:01,130 --> 01:04:01,749
الكرادلة.

1013
01:04:01,750 --> 01:04:03,390
لا، لا، لقد تغير البرنامج، تم العثور عليه

1014
01:04:03,390 --> 01:04:04,709
بالفعل في القديس بطرس.

1015
01:04:04,710 --> 01:04:06,510
لذلك دعونا نحاول الاهتمام بهذا الأمر

1016
01:04:06,510 --> 01:04:07,149
سريع.

1017
01:04:07,150 --> 01:04:09,369
صباح الخير يا باديجواريللي.

1018
01:04:09,370 --> 01:04:11,270
صباح الخير.

1019
01:04:18,230 --> 01:04:19,309
هل كان يتعاطى المخدرات؟

1020
01:04:19,310 --> 01:04:21,869
يجب استبعاده، بالطريقة الأكثر مطلقة.

1021
01:04:21,870 --> 01:04:23,049
كيف يمكنها أن تكون متأكدة إلى هذه الدرجة؟

1022
01:04:23,050 --> 01:04:25,109
لم يخرج قط وكان يخضع للمراقبة المستمرة.

1023
01:04:25,110 --> 01:04:25,590
لم ينحني؟

1024
01:04:25,590 --> 01:04:26,149
لن يصدق ذلك.

1025
01:04:26,150 --> 01:04:28,070
وفي الوقت نفسه، تسربت أخبار الانتحار و

1026
01:04:28,070 --> 01:04:29,489
وأتساءل كيف.

1027
01:04:29,490 --> 01:04:31,410
ومن الواضح أن والد الأمير ليس كذلك

1028
01:04:31,410 --> 01:04:32,889
ثم مؤثرا كما يعتقد.

1029
01:04:32,890 --> 01:04:34,490
مثل هذه الحقائق تضر

1030
01:04:34,490 --> 01:04:35,589
الكنيسة.

1031
01:04:35,590 --> 01:04:37,770
تتمتع بعض الصحافة بتضخيم الأخبار

1032
01:04:37,770 --> 01:04:40,449
النوع الذي يركز على التأثيرات الفاضحة.

1033
01:04:40,450 --> 01:04:42,329
لكن هل أبلغهم أحد؟

1034
01:04:42,330 --> 01:04:44,370
هل من أحد من هنا؟

1035
01:04:45,530 --> 01:04:47,690
إنها فرضية لا تبدو صحيحة بالنسبة لي على الإطلاق

1036
01:04:47,690 --> 01:04:49,349
معقول.

1037
01:04:49,350 --> 01:04:52,670
ويجب أن أعترف بدهشتي لرؤيته

1038
01:04:52,670 --> 01:04:55,330
أن يتم إعطاء أهمية أكبر للفضيحة من

1039
01:04:55,330 --> 01:04:58,410
إلى وفاة أوتافيو المأساوية.

1040
01:04:59,530 --> 01:05:04,489
أخت جيرالدين، سأطرح عليك سؤالاً محددًا للغاية.

1041
01:05:04,490 --> 01:05:12,490
هذا المكان، هذا المعهد، ما هو بالضبط؟

1042
01:05:12,910 --> 01:05:14,829
مدرسة داخلية دينية.

1043
01:05:14,830 --> 01:05:16,689
جميل.

1044
01:05:16,690 --> 01:05:18,970
وبالتالي فإن الضيوف العاديين يحبون المونسنيور

1045
01:05:18,970 --> 01:05:22,350
بادنسكي، الأسقف ماركيز، البروفيسور فيلا، ال

1046
01:05:22,350 --> 01:05:28,090
لم يكن على الأمير أوتافيو والسيدة كونتريراس القيام بذلك

1047
01:05:28,090 --> 01:05:30,849
تشكل غرضها الأساسي.

1048
01:05:30,850 --> 01:05:33,790
كانت الفكرة، ولا تزال، قائمة

1049
01:05:33,790 --> 01:05:36,369
وجودهم في الظل.

1050
01:05:36,370 --> 01:05:39,070
وكان واجبه الأول هو رعاية المسافرين

1051
01:05:39,070 --> 01:05:41,190
الأجانب الذين يأتون إلى روما لزيارة

1052
01:05:41,190 --> 01:05:43,489
الأب المقدس.

1053
01:05:43,490 --> 01:05:46,550
يبدو لي أنك يا أختي قد عكست الأمر

1054
01:05:46,550 --> 01:05:46,850
أجزاء.

1055
01:05:46,850 --> 01:05:47,569
نعم.

1056
01:05:47,570 --> 01:05:50,870
على سبيل المثال، ما هذا عن الاجتماعات

1057
01:05:50,870 --> 01:05:53,910
الجماعات التي يهرب فيها المرء إلى خطايا الآخرين

1058
01:05:53,910 --> 01:05:55,049
الآخرين؟

1059
01:05:55,050 --> 01:05:56,969
فضح الغسيل القذر.

1060
01:05:56,970 --> 01:06:00,489
الاعتراف الجماعي موجود منذ العصور القديمة،

1061
01:06:00,490 --> 01:06:03,410
للأخ لمساعدة أخيه، في الاسم

1062
01:06:03,410 --> 01:06:04,869
من الأعمال الخيرية.

1063
01:06:04,870 --> 01:06:07,329
نحن نواصل تجريف كل تلك الخطايا القديمة،

1064
01:06:07,330 --> 01:06:09,890
ارتكبت في سنوات بعيدة، في حين تم إرسالها

1065
01:06:09,890 --> 01:06:14,550
هنا قبل كل شيء لإبقائهم هادئين، للحفاظ على الهدوء، ل

1066
01:06:14,550 --> 01:06:14,890
نوم.

1067
01:06:14,890 --> 01:06:17,889
لا يُسمح بالعفو عن الروح، أيها المونسنيور.

1068
01:06:17,890 --> 01:06:19,649
اليوم أو منذ سنوات لا شيء يتغير.

1069
01:06:19,650 --> 01:06:22,189
المهم هو التوبة.

1070
01:06:22,190 --> 01:06:25,090
ثم استمع، هذا المونسنيور باديشي، الذي سيذهب

1071
01:06:25,090 --> 01:06:28,369
تعذيب الجميع بمشكلته الصغيرة.

1072
01:06:28,370 --> 01:06:30,550
لقد سئم الكرسي الرسولي من تلقي الالتماسات

1073
01:06:30,550 --> 01:06:31,950
والذكريات، كل ما يطلب منه هو

1074
01:06:31,950 --> 01:06:32,689
الصمت.

1075
01:06:32,690 --> 01:06:34,730
وبعد سنوات عديدة من الانتظار، سيحدث قريبا

1076
01:06:34,730 --> 01:06:36,809
صامت.

1077
01:06:36,810 --> 01:06:40,230
لديها دائما الجواب جاهزا.

1078
01:06:41,590 --> 01:06:45,110
سيدة جيرالدين، أخبريني بكل ضميرك، أنت

1079
01:06:45,110 --> 01:06:47,470
إنها مقتنعة بأنها استجابت بشكل جدير للسؤال الحساس

1080
01:06:47,470 --> 01:06:49,209
المكتب الذي أوكل إليك؟

1081
01:06:49,210 --> 01:06:52,009
بكل ضمير، نعم.

1082
01:06:52,010 --> 01:06:54,090
أذكرك أن الكبرياء أمر جدي

1083
01:06:54,090 --> 01:06:56,349
سيئة للغاية.

1084
01:06:56,350 --> 01:06:58,929
ربما تبالغ في تقدير قوتك.

1085
01:06:58,930 --> 01:07:00,229
ماذا عن سنة اجازة

1086
01:07:00,230 --> 01:07:02,089
على سبيل المثال؟

1087
01:07:02,090 --> 01:07:04,789
العودة إلى التدريس يمكن أن تفيدها.

1088
01:07:04,790 --> 01:07:06,569
هل هذه طريقة لإرسالي بعيدًا؟

1089
01:07:06,570 --> 01:07:12,630
تفرض الطاعة المقدسة أحيانًا قرارات مؤلمة.

1090
01:07:22,370 --> 01:07:25,229
نحن نبحث عن شخص مسؤول عن وفاة الأمير

1091
01:07:25,230 --> 01:07:26,509
و اللوم علي

1092
01:07:26,510 --> 01:07:28,250
هل هذا صحيح؟

1093
01:07:28,670 --> 01:07:30,470
انظر، الذنب ليس هو الكلمة

1094
01:07:30,470 --> 01:07:31,989
استخدمناه.

1095
01:07:31,990 --> 01:07:33,430
أمام الله ضدي لا

1096
01:07:33,430 --> 01:07:35,269
يمكنك استخدامه.

1097
01:07:35,270 --> 01:07:37,869
أمام الله لا أستطيع أن أقول ذلك.

1098
01:07:37,870 --> 01:07:41,329
لكن هل هي التي تدير هذا الدير؟

1099
01:07:41,330 --> 01:07:42,290
بالطبع أيها المونسنيور.

1100
01:07:42,290 --> 01:07:46,669
لذا فهو مسؤول عما يحدث هنا.

1101
01:07:46,670 --> 01:07:48,730
وكما ترون، تحدث أشياء لا تحدث

1102
01:07:48,730 --> 01:07:52,189
يبدو قادرا على السيطرة.

1103
01:07:52,190 --> 01:07:53,289
مايتنر يتحدث.

1104
01:07:53,290 --> 01:07:54,929
أعطني البريد الصوتي.

1105
01:07:54,930 --> 01:07:58,089
حتى مع كل قصوري، أيها المونسنيور.

1106
01:07:58,090 --> 01:08:00,929
هذا الدير هو ثمرة عملي.

1107
01:08:00,930 --> 01:08:01,869
نعم، أنا مايتنر.

1108
01:08:01,870 --> 01:08:03,529
هل تريد أن تخبرني بالأسماء؟

1109
01:08:03,530 --> 01:08:05,289
ولكن ماذا عن الجميع؟

1110
01:08:05,290 --> 01:08:06,189
إنهم بحاجة لي.

1111
01:08:06,190 --> 01:08:07,710
من سيعتني بهم أكثر يجب أن يكون

1112
01:08:07,710 --> 01:08:08,169
مهجورة.

1113
01:08:08,170 --> 01:08:08,589
مثل؟

1114
01:08:08,590 --> 01:08:10,770
كيف قال؟

1115
01:08:12,289 --> 01:08:13,829
ومن أصبح كاردينالاً؟

1116
01:08:13,830 --> 01:08:15,069
من؟

1117
01:08:15,070 --> 01:08:17,090
مارتينينجو.

1118
01:08:23,159 --> 01:08:24,819
مارتينينغو؟

1119
01:08:24,820 --> 01:08:27,040
حسنا، ولكن بعد ذلك...

1120
01:08:27,040 --> 01:08:29,739
هل قال يا أختي؟

1121
01:08:29,740 --> 01:08:33,439
كنت أقول، لا يوجد صخرة صلبة مثل الله.

1122
01:08:33,440 --> 01:08:36,079
أخبروني أن لديك سحب على المكشوف في البنك.

1123
01:08:36,080 --> 01:08:38,019
كانت هناك حاجة إلى مطبخ جديد.

1124
01:08:38,020 --> 01:08:39,179
ومن سيدفع؟

1125
01:08:39,180 --> 01:08:40,739
هل إدارتها سلبية دائما؟

1126
01:08:40,740 --> 01:08:42,340
في السنوات الثلاث الماضية، أغلقنا تقريبًا

1127
01:08:42,340 --> 01:08:42,680
رسم.

1128
01:08:42,680 --> 01:08:46,999
نعم، منذ وصول السيدة كونتريراس.

1129
01:08:47,000 --> 01:08:48,940
وبحلول نهاية العام المقبل ينبغي لنا أن نفعل ذلك

1130
01:08:48,940 --> 01:08:50,399
بالتأكيد بعض الأرباح.

1131
01:08:50,400 --> 01:08:51,579
نحن لسنا متأكدين على الإطلاق.

1132
01:08:51,580 --> 01:08:53,799
أفعل.

1133
01:08:53,800 --> 01:08:55,439
حسنًا.

1134
01:08:55,440 --> 01:08:57,640
أولاً، علينا أن نوقف مطاردة الساحرات هذه

1135
01:08:57,640 --> 01:09:00,659
واعترافات جماعية، أليس كذلك؟

1136
01:09:00,660 --> 01:09:02,039
نعم ايها المونسنيور.

1137
01:09:02,040 --> 01:09:04,899
ثانيًا، كرِّس نفسك بجدية للقيام ببعض الأمور

1138
01:09:04,900 --> 01:09:06,859
من الاقتصاد.

1139
01:09:06,860 --> 01:09:08,859
نعم ايها المونسنيور.

1140
01:09:08,860 --> 01:09:10,460
وأرسل لنا بدلة في أقرب وقت ممكن

1141
01:09:10,460 --> 01:09:12,500
تقرير المدرسة الداخلية من جميع نقاط

1142
01:09:12,500 --> 01:09:16,099
من الناحية الأخلاقية والتنظيمية والمالية.

1143
01:09:16,100 --> 01:09:18,839
وبعد ذلك سنرى.

1144
01:09:18,840 --> 01:09:21,520
نعم ايها المونسنيور.

1145
01:09:22,240 --> 01:09:24,339
لا تهتم بمرافقتنا.

1146
01:09:24,340 --> 01:09:26,600
صباح الخير يا أختي.

1147
01:10:02,380 --> 01:10:05,360
لا نريد أن نخلص، بل يؤخذ منا.

1148
01:10:09,460 --> 01:10:12,139
الأخت جيراردي.

1149
01:10:12,140 --> 01:10:13,759
المبنى جميل.

1150
01:10:13,760 --> 01:10:16,279
ويمكن استخدامه لشيء أكثر فائدة.

1151
01:10:16,280 --> 01:10:18,059
ولكن ماذا تفعل مع هذه الأخت جيراردي؟

1152
01:10:18,060 --> 01:10:19,199
رأيت تيكو، هاه؟

1153
01:10:19,200 --> 01:10:21,200
متعصب.

1154
01:10:25,460 --> 01:10:26,799
الكاردينال مارتينينجو.

1155
01:10:26,800 --> 01:10:30,600
وفي عشر سنوات يا أبي يمكن أن يحدث أي شيء.

1156
01:10:33,200 --> 01:10:35,399
المونسنيور سالفي.

1157
01:10:35,400 --> 01:10:37,659
المونسنيور سالفي، استمع من فضلك.

1158
01:10:37,660 --> 01:10:39,860
مرة أخرى، أيها المونسنيور، نحن في عجلة من أمرنا، نحن في عجلة من أمرنا

1159
01:10:39,860 --> 01:10:40,659
تأخير.

1160
01:10:40,660 --> 01:10:42,099
سيتم فحص حالتك.

1161
01:10:42,100 --> 01:10:44,480
سنخبرك.

1162
01:10:47,720 --> 01:10:51,019
سيتم فحص حالتك.

1163
01:10:51,020 --> 01:10:53,780
سنخبرك.

1164
01:11:06,760 --> 01:11:08,259
هل تعانين يا أختي؟

1165
01:11:08,260 --> 01:11:08,979
لا.

1166
01:11:08,980 --> 01:11:11,579
أرى أنها مستاءة للغاية.

1167
01:11:11,580 --> 01:11:15,319
أشعر أن شيئا ما قادم لتدميرنا.

1168
01:11:15,320 --> 01:11:15,760
كيف...

1169
01:11:15,760 --> 01:11:17,339
ظل.

1170
01:11:17,340 --> 01:11:18,920
يجعلني أفكر في شيء حدث مع

1171
01:11:18,920 --> 01:11:21,199
أوتافيو يوم وفاته.

1172
01:11:21,200 --> 01:11:23,280
كنا في الكنيسة وقال دعونا نرى

1173
01:11:23,280 --> 01:11:26,540
ظل يتحرك تحت الأقواس.

1174
01:11:26,980 --> 01:11:28,479
هل رأيت ذلك أيضاً يا أبي؟

1175
01:11:28,480 --> 01:11:29,919
لا أنا لا.

1176
01:11:29,920 --> 01:11:32,479
أخبرته أنه بالتأكيد هو الخزانة.

1177
01:11:32,480 --> 01:11:33,800
لا، لقد أرسلته للقيام بذلك في ذلك اليوم

1178
01:11:33,800 --> 01:11:34,999
انظر.

1179
01:11:35,000 --> 01:11:37,680
ثم الهلوسة الحالة التي فيها

1180
01:11:37,680 --> 01:11:39,659
كان.

1181
01:11:39,660 --> 01:11:41,300
لا.

1182
01:11:42,160 --> 01:11:44,540
إن البابا بولس على حق، وكثيرًا ما ننسى ذلك

1183
01:11:44,540 --> 01:11:48,100
الشيطان موجود وماكر.

1184
01:12:12,820 --> 01:12:16,939
كم مضى منذ أن اعترفت بذلك؟

1185
01:12:16,940 --> 01:12:18,840
والآن بعد أن أفكر في ذلك ...

1186
01:12:18,840 --> 01:12:21,500
لم يأت منذ عدة أيام.

1187
01:12:22,820 --> 01:12:25,360
السيدة كونتريراس.

1188
01:12:26,240 --> 01:12:28,359
نعم أختي؟

1189
01:12:28,360 --> 01:12:31,840
هل تمانع أن تأتي إلى المكتب للحظة؟

1190
01:12:46,220 --> 01:12:46,900
لا.

1191
01:12:46,900 --> 01:12:49,000
إذن، طباخ، خادمتان، بستاني و

1192
01:12:49,000 --> 01:12:50,399
طرد اثنين من العمال على الفور.

1193
01:12:50,400 --> 01:12:51,840
ولجميع الآخرين خصم 20٪

1194
01:12:51,840 --> 01:12:52,719
% من الراتب.

1195
01:12:52,720 --> 01:12:54,880
اذهب وأخبرهم.

1196
01:13:24,530 --> 01:13:26,409
تحتاج إلى الحفظ بكل الطرق الممكنة.

1197
01:13:26,410 --> 01:13:29,109
نحن ننفق الكثير على وسائلنا.

1198
01:13:29,110 --> 01:13:30,989
لا يبدو ذلك صحيحًا بالنسبة لي.

1199
01:13:30,990 --> 01:13:34,090
من الضروري إنقاذ الدير.

1200
01:13:38,990 --> 01:13:41,110
أخبره.

1201
01:13:44,510 --> 01:13:46,149
هذه هي وظيفته.

1202
01:13:46,150 --> 01:13:47,389
حسنا نعم.

1203
01:13:47,390 --> 01:13:50,529
وظيفتي هي أن أجعلهم يكرهونني.

1204
01:13:50,530 --> 01:13:52,669
انظر، لقد تعبت من كل هذا.

1205
01:13:52,670 --> 01:13:54,630
الوقوف لتقاسم البنس مع الجميع، كل شيء

1206
01:13:54,630 --> 01:13:55,289
اليوم.

1207
01:13:55,290 --> 01:13:56,490
إعطاء هؤلاء الناس أجرًا لا يفعل ذلك

1208
01:13:56,490 --> 01:13:57,469
يكفي للعيش.

1209
01:13:57,470 --> 01:13:59,649
وظلمهم من الصباح إلى الليل.

1210
01:13:59,650 --> 01:14:00,710
إنها لا تعرف بأي عيون أنظر

1211
01:14:00,710 --> 01:14:01,689
ينظرون.

1212
01:14:01,690 --> 01:14:03,430
سيدة كونتريراس، هذا ليس وقت التباهي

1213
01:14:03,430 --> 01:14:04,770
مشاعره الطيبة وأنا لا أملكها

1214
01:14:04,770 --> 01:14:06,270
طلب أن يفعل أكثر من واجبه ولكن

1215
01:14:06,270 --> 01:14:07,690
إذا لم يكن قادرًا سأعطي الوظيفة له

1216
01:14:07,690 --> 01:14:09,389
الأخت كيارا.

1217
01:14:09,390 --> 01:14:09,849
نعم؟

1218
01:14:09,850 --> 01:14:12,850
أختي، انزلي للحظة من فضلك.

1219
01:14:16,540 --> 01:14:19,520
هل الأب بوريلي هناك؟

1220
01:14:29,990 --> 01:14:32,109
اه يا ابى.

1221
01:14:32,110 --> 01:14:35,809
أعتقد أن السيدة تريد الاعتراف.

1222
01:14:35,810 --> 01:14:36,869
أنا؟

1223
01:14:36,870 --> 01:14:38,469
لا.

1224
01:14:38,470 --> 01:14:40,650
لكن لماذا؟

1225
01:14:42,390 --> 01:14:44,149
الآن...

1226
01:14:44,150 --> 01:14:45,350
الآن لا...

1227
01:14:45,350 --> 01:14:48,689
لا أشعر برغبة في الاعتراف الآن.

1228
01:14:48,690 --> 01:14:51,709
حسنًا، لا أحد يجبرها.

1229
01:14:51,710 --> 01:14:53,490
هل لي أن أسألك إذا كنت ترغب في التدخل

1230
01:14:53,490 --> 01:14:55,049
على الأقل في اجتماعنا الأخير؟

1231
01:14:55,050 --> 01:14:55,469
آخر.

1232
01:14:55,470 --> 01:14:57,429
لن نفعل المزيد.

1233
01:14:57,430 --> 01:15:00,910
أيها الأب، حذر الآخرين لينضموا إلينا.

1234
01:15:05,970 --> 01:15:07,630
أختي، هناك قائمة للموظفين من

1235
01:15:07,630 --> 01:15:09,689
النار على طاولتي، دليل منها.

1236
01:15:09,690 --> 01:15:11,789
أختي هل تحدثتي عن حالتي؟

1237
01:15:11,790 --> 01:15:14,229
إنهم لا يريدون المزيد من المناشدات في الوقت الحالي.

1238
01:15:14,230 --> 01:15:15,049
ماذا يعني ذلك؟

1239
01:15:15,050 --> 01:15:17,449
يجب أن يكون هذا صامتًا، لقد ردوا بهذا الشكل، أنا آسف.

1240
01:15:17,450 --> 01:15:21,070
لكنهم يريدون أن يجعلوني أموت دون أن يستمعوا إلي؟

1241
01:15:44,600 --> 01:15:46,239
مساء الخير.

1242
01:15:46,240 --> 01:15:48,300
مساء الخير.

1243
01:15:56,880 --> 01:15:58,800
أود أن أعتذر عما قلته هناك

1244
01:15:58,800 --> 01:16:01,299
آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

1245
01:16:01,300 --> 01:16:04,080
لقد اهتزنا جميعًا كثيرًا مما كان عليه

1246
01:16:04,080 --> 01:16:06,159
حدث لأوتافيو.

1247
01:16:06,160 --> 01:16:09,120
نعم، لم يكن لدي الحق في استخدام ذلك

1248
01:16:09,120 --> 01:16:10,159
نغمة.

1249
01:16:10,160 --> 01:16:12,460
انها لا تستحق ذلك.

1250
01:16:17,780 --> 01:16:20,919
كيف يسير عملك مع المونسنيور بادنشي؟

1251
01:16:20,920 --> 01:16:23,620
ربما سأضطر إلى البقاء هنا لفترة أطول قليلاً

1252
01:16:23,620 --> 01:16:25,540
المتوقع.

1253
01:16:28,250 --> 01:16:30,329
هل تمانع

1254
01:16:30,330 --> 01:16:32,150
لا على الإطلاق، فأنا أجدها كذلك...

1255
01:16:32,150 --> 01:16:33,890
كيف؟

1256
01:16:34,290 --> 01:16:37,589
ما الكلمة التي ستستخدمها لوصف نفسك؟

1257
01:16:37,590 --> 01:16:40,730
ليس من السهل تعريف نفسك بواحدة

1258
01:16:40,730 --> 01:16:42,810
كلمة واحدة.

1259
01:16:43,829 --> 01:16:45,828
نحن نعني...

1260
01:16:45,829 --> 01:16:47,608
مختلفة.

1261
01:16:47,609 --> 01:16:49,529
آه، إنها تشعر بأنها مختلفة.

1262
01:16:49,530 --> 01:16:52,150
وهنا أود أن أقول نعم.

1263
01:16:57,490 --> 01:16:58,130
ربما...

1264
01:16:58,130 --> 01:17:01,269
لأنه لا يذهب إلى الاعتراف أبداً.

1265
01:17:01,270 --> 01:17:03,810
لا يأخذ الشركة أبدًا.

1266
01:17:05,829 --> 01:17:08,290
لقد مرت سنوات حتى الآن.

1267
01:17:12,420 --> 01:17:15,640
عندما كنت طفلا وسمعت صوت

1268
01:17:15,640 --> 01:17:20,779
المعترف في الظلام ارتعدت من الخوف.

1269
01:17:20,780 --> 01:17:25,559
لذلك أفضّل أن أكون معترفًا لنفسي.

1270
01:17:25,560 --> 01:17:29,340
كيف تتحملين هذه العزلة؟

1271
01:17:29,700 --> 01:17:31,340
ما هو السبب الذي يجعل حياة المرء

1272
01:17:31,340 --> 01:17:32,999
من الصعب جدا؟

1273
01:17:33,000 --> 01:17:35,560
إذا حصل على مساعدة فيمكنه أن يصبح ويفعل

1274
01:17:35,560 --> 01:17:38,180
أشياء كثيرة.

1275
01:17:39,820 --> 01:17:42,179
كما تعلمون، الحياة ليست شأنا فرديا.

1276
01:17:42,180 --> 01:17:44,779
نحن جميعا ننتمي لبعضنا البعض.

1277
01:17:44,780 --> 01:17:47,800
سان باولو، لديك أسلحة.

1278
01:17:54,450 --> 01:17:56,829
ستكون مؤمنًا رائعًا.

1279
01:17:56,830 --> 01:17:59,990
هي أيضًا إذا آمنت بماذا

1280
01:17:59,990 --> 01:18:02,070
أعتقد.

1281
01:18:04,480 --> 01:18:05,699
مساء الخير.

1282
01:18:05,700 --> 01:18:07,680
مساء الخير.

1283
01:18:08,440 --> 01:18:13,840
فينتيليجنا فرانشيسكو وأزورو بيرتاني وسانزوني وجوسالدو ونيروسي

1284
01:18:13,840 --> 01:18:15,880
جون.

1285
01:18:16,840 --> 01:18:19,880
ومع ذلك، يبقى التواصل براتب 20

1286
01:18:19,880 --> 01:18:22,799
% ومستوى الدمج.

1287
01:18:22,800 --> 01:18:35,729
مارسي فيليسيا، دان دي ليزا، فيراري فرانكا، لا،

1288
01:18:35,730 --> 01:18:36,289
ليس هنا.

1289
01:18:36,290 --> 01:18:39,310
يمكن أن يأتي شخص ما، إنه أمر خطير.

1290
01:19:04,230 --> 01:19:07,669
وبما أن هذا سيكون آخر لقاءاتنا،

1291
01:19:07,670 --> 01:19:09,509
أعتقد أننا يجب أن نسأل أنفسنا.

1292
01:19:09,510 --> 01:19:11,369
هل كانت مفيدة؟

1293
01:19:11,370 --> 01:19:13,110
كنا قادرين على مساعدة بعضنا البعض

1294
01:19:13,110 --> 01:19:14,169
"آخر؟"

1295
01:19:14,170 --> 01:19:18,449
وقبل كل شيء كنت قادرا على مساعدتك.

1296
01:19:18,450 --> 01:19:20,969
لذلك هذه المرة لن نتحدث عن أخطائك،

1297
01:19:20,970 --> 01:19:22,349
لكن لي.

1298
01:19:22,350 --> 01:19:24,490
الأب بوريلي.

1299
01:19:24,890 --> 01:19:27,429
أخطائه، جيرالدين.

1300
01:19:27,430 --> 01:19:29,089
أنا لا أعرف أي.

1301
01:19:29,090 --> 01:19:32,410
لقد فعلت ما في وسعها لمساعدتنا، على سبيل المثال

1302
01:19:32,410 --> 01:19:34,429
أعرف ما لا يعرفه الآخرون،

1303
01:19:34,430 --> 01:19:35,770
التي فرضتها علينا أيضًا

1304
01:19:35,770 --> 01:19:37,529
الكيليسيوم.

1305
01:19:37,530 --> 01:19:39,569
أستاذ فيلا؟

1306
01:19:39,570 --> 01:19:43,670
وكانت دائما تطيع الوصايا.

1307
01:19:45,490 --> 01:19:48,150
السيدة كونتريراس.

1308
01:19:51,430 --> 01:19:55,010
من فضلك تحدث بحرية.

1309
01:19:57,740 --> 01:19:59,640
سيدتي، قلت أنك تفهم ذلك

1310
01:19:59,640 --> 01:20:01,380
بالمناسبة كان الحاضرون يكرهونها

1311
01:20:01,380 --> 01:20:03,060
نظروا إليها، وكيف تبدو

1312
01:20:03,060 --> 01:20:04,740
لي؟

1313
01:20:06,980 --> 01:20:10,140
نعم هذا صحيح.

1314
01:20:12,140 --> 01:20:14,780
أنا أكرهها.

1315
01:20:16,580 --> 01:20:17,020
إميلي...

1316
01:20:17,020 --> 01:20:18,420
طلبت منها أن تقول ماذا

1317
01:20:18,420 --> 01:20:20,619
فكر، استمر.

1318
01:20:20,620 --> 01:20:22,739
ماذا تريد أن تعرف؟

1319
01:20:22,740 --> 01:20:24,520
ماذا فعلت لها حتى يجب عليها

1320
01:20:24,520 --> 01:20:26,480
أكرهني؟

1321
01:20:32,390 --> 01:20:35,089
إنها ليست بشرية.

1322
01:20:35,090 --> 01:20:38,350
بأي معنى غير الإنسان؟

1323
01:20:40,700 --> 01:20:44,619
تحب التنفيس عن نقاط ضعف الآخرين.

1324
01:20:44,620 --> 01:20:48,080
لو استطاع لوضع نفسه في كرسي الاعتراف، ولكن

1325
01:20:48,080 --> 01:20:49,780
الكنيسة لا تسمح بذلك لأنها واحدة

1326
01:20:49,780 --> 01:20:52,279
امرأة، ثم تستخدمنا.

1327
01:20:52,280 --> 01:20:54,139
إميليا، ولا كلمة أكثر.

1328
01:20:54,140 --> 01:20:56,240
إنها تستمتع بتحريضنا ضد بعضنا البعض

1329
01:20:56,240 --> 01:20:58,159
"أخرى لإذلالنا."

1330
01:20:58,160 --> 01:20:59,559
هذا غير صحيح!

1331
01:20:59,560 --> 01:21:01,139
ومن واجبي أن أستمع.

1332
01:21:01,140 --> 01:21:03,639
هنا، أنظر الآن أيضاً.

1333
01:21:03,640 --> 01:21:06,760
فهو يتظاهر...

1334
01:21:07,800 --> 01:21:12,479
لإذلال نفسها، وقبول انتقاداتنا،

1335
01:21:12,480 --> 01:21:14,540
وهي مجرد وضعية لتكون قادرًا على ذلك

1336
01:21:14,540 --> 01:21:16,040
يشعر...

1337
01:21:16,040 --> 01:21:20,879
متفوق، لا يمكن المساس به، مثالي!

1338
01:21:20,880 --> 01:21:21,839
إنه لعار.

1339
01:21:21,840 --> 01:21:24,100
من فضلك يا أبي.

1340
01:21:24,820 --> 01:21:26,700
ربما ما تقوله السيدة

1341
01:21:26,700 --> 01:21:30,980
هذا صحيح، ولكن دعونا نسأل أنفسنا كيف يتم ذلك كله

1342
01:21:30,980 --> 01:21:32,760
"فجأة يجد الشجاعة ليقول ماذا."

1343
01:21:32,760 --> 01:21:33,959
أعتقد.

1344
01:21:33,960 --> 01:21:35,400
كيف يصبح كل شيء خاطئًا فجأة

1345
01:21:35,400 --> 01:21:37,039
المزيد من الاعتراف؟

1346
01:21:37,040 --> 01:21:38,680
ربما يكون ذلك فقط لأنه وجد الآن ملفًا

1347
01:21:38,680 --> 01:21:42,300
حبيبي هنا

1348
01:21:46,230 --> 01:21:49,330
لا أعتقد أنه من الضروري أن نذكر.

1349
01:21:51,710 --> 01:21:54,229
انها ليست جريمة!

1350
01:21:54,230 --> 01:21:56,049
أوه، لا؟

1351
01:21:56,050 --> 01:21:56,570
أنا...

1352
01:21:56,570 --> 01:21:58,830
أنا أحبه.

1353
01:21:59,390 --> 01:22:01,810
وكان أيضًا من أجل الحب تزوجت راؤول

1354
01:22:01,810 --> 01:22:04,190
كونتريراس في فستان أبيض طويل.

1355
01:22:04,190 --> 01:22:06,170
لدي صورة لهذا الزفاف، مع

1356
01:22:06,170 --> 01:22:08,469
العروس تنظر إلى عريسها في نشوة.

1357
01:22:08,470 --> 01:22:10,050
وبعد عامين فقط حدقت هناك

1358
01:22:10,050 --> 01:22:11,790
'اجتماع في مقهى في لاباز، حيث هو

1359
01:22:11,790 --> 01:22:13,429
قُتل أمام عينيه.

1360
01:22:13,430 --> 01:22:15,350
لقد فعل ذلك أيضًا بدافع الحب، لكن هذه المرة

1361
01:22:15,350 --> 01:22:16,569
بدافع الحب له صفعت.

1362
01:22:16,570 --> 01:22:18,249
لقد كان إعداماً وليس جريمة قتل.

1363
01:22:18,250 --> 01:22:19,969
لا يمكنها الحكم.

1364
01:22:19,970 --> 01:22:21,889
أوه، لا، هاه؟

1365
01:22:21,890 --> 01:22:23,869
يبدو أنها نسيت حتى من هي.

1366
01:22:23,870 --> 01:22:24,849
مجرم.

1367
01:22:24,850 --> 01:22:26,370
وتنسى أن الكنيسة أنقذتها منها

1368
01:22:26,370 --> 01:22:27,550
عقوبة الإعدام وأعطاها أ

1369
01:22:27,550 --> 01:22:29,430
ملجأ، لا يطلب شيئا في المقابل سوى

1370
01:22:29,430 --> 01:22:30,709
التوبة.

1371
01:22:30,710 --> 01:22:32,330
ولعبت دور التائب

1372
01:22:32,330 --> 01:22:32,610
جيد.

1373
01:22:32,610 --> 01:22:34,690
والآن فجأة ينكشف افتتانه به

1374
01:22:34,690 --> 01:22:36,969
اختفت لأن رجلاً آخر وصل.

1375
01:22:36,970 --> 01:22:38,829
وهذا أيضًا هو الحب بالطبع.

1376
01:22:38,830 --> 01:22:40,590
لكن لو لم يكن رودولفو سولينا، لكان كذلك

1377
01:22:40,590 --> 01:22:42,110
كان شخصًا آخر، أي شخص، أول من

1378
01:22:42,110 --> 01:22:42,709
يحدث ذلك.

1379
01:22:42,710 --> 01:22:44,570
إنها غير قادرة على التوبة لأنها وحدها

1380
01:22:44,570 --> 01:22:47,050
العاهرة في الحرارة.

1381
01:22:59,410 --> 01:23:00,669
سيدة كونتريراس!

1382
01:23:00,670 --> 01:23:02,269
الأخوات!

1383
01:23:02,270 --> 01:23:04,469
تعال هنا أنت!

1384
01:23:04,470 --> 01:23:06,870
خذها إلى غرفتي.

1385
01:23:14,550 --> 01:23:17,329
هذه ليست صدقة مسيحية!

1386
01:23:17,330 --> 01:23:19,450
بينما كانت تتحدث ضد تلك المرأة المسكينة

1387
01:23:19,450 --> 01:23:22,450
الكثير من القسوة، شعرت بأنني بعيد جدًا

1388
01:23:22,450 --> 01:23:24,109
منها الأخت جيرالدين.

1389
01:23:24,110 --> 01:23:26,270
وأدركت أن هذا ليس هو الحال

1390
01:23:26,270 --> 01:23:28,329
مكان بالنسبة لي.

1391
01:23:28,330 --> 01:23:30,610
لا أريد أن أتحول إلى شاهد قبر

1392
01:23:30,610 --> 01:23:32,209
في ذكرى نفسي.

1393
01:23:32,210 --> 01:23:33,569
أريد أن أعيش.

1394
01:23:33,570 --> 01:23:36,330
أريد أن أكون مفيدا للناس.

1395
01:23:37,230 --> 01:23:42,429
لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثلك يا أخت جيرالدين.

1396
01:23:42,430 --> 01:23:44,230
إذا كانت هذه هي الكنيسة، فهي غير موجودة

1397
01:23:44,230 --> 01:23:46,690
مكان لشخص مثلي.

1398
01:23:47,270 --> 01:23:51,050
أفضّل أن أذهب إلى حيث أحتاج إلى شيء ما.

1399
01:23:53,570 --> 01:23:55,670
لا.

1400
01:23:56,030 --> 01:23:57,630
أنا الذي لا تفعل ذلك كنيسته

1401
01:23:57,630 --> 01:23:59,769
يعرف ماذا يفعل به.

1402
01:23:59,770 --> 01:24:03,569
إنه متسامح جدًا مع الرجال مثله.

1403
01:24:03,570 --> 01:24:08,550
لكنها تتخلى عن أولئك الذين يخدمونها بأمانة.

1404
01:24:08,950 --> 01:24:09,550
سيدي جيد!

1405
01:24:09,550 --> 01:24:10,409
سيدي جيد!

1406
01:24:10,410 --> 01:24:12,349
فكر فيما تفعله.

1407
01:24:12,350 --> 01:24:14,110
في يوم من الأيام، سيتعين عليها أيضًا أن تفعل ذلك

1408
01:24:14,110 --> 01:24:16,549
الاختيار، الأب بوريلي.

1409
01:24:16,550 --> 01:24:17,509
سيدي جيد!

1410
01:24:17,510 --> 01:24:19,670
يستمع!

1411
01:24:23,790 --> 01:24:29,570
الفرار ضروري، والذبح ضروري.

1412
01:24:37,390 --> 01:24:40,909
لكنه لا يفهم، يغادرون.

1413
01:24:40,910 --> 01:24:43,549
إنها كارثة.

1414
01:24:43,550 --> 01:24:45,649
أوقفني.

1415
01:24:45,650 --> 01:24:47,389
إنها الوحيدة التي تستطيع فعل ذلك.

1416
01:24:47,390 --> 01:24:51,750
وبكلمة منه يعودون إلى الطاعة.

1417
01:25:01,910 --> 01:25:05,910
كان الجوجا ضروريًا أيضًا.

1418
01:25:12,410 --> 01:25:14,590
بعدك!

1419
01:25:16,450 --> 01:25:18,930
لا، ثلاثة.

1420
01:26:12,530 --> 01:26:14,669
تحياتي سيد سولينا.

1421
01:26:14,670 --> 01:26:15,609
أب!

1422
01:26:15,610 --> 01:26:16,209
ولكن إلى أين هو ذاهب؟

1423
01:26:16,210 --> 01:26:18,590
سأعود إلى كوبا.

1424
01:26:38,130 --> 01:26:39,389
هل انتهى؟

1425
01:26:39,390 --> 01:26:40,369
نعم.

1426
01:26:40,370 --> 01:26:41,769
شكرا صديق.

1427
01:26:41,770 --> 01:26:44,770
الآن سوف يكون العالم قادرا على الحكم.

1428
01:26:52,790 --> 01:26:53,449
سيدي جيد!

1429
01:26:53,450 --> 01:26:54,750
وكان هذا منزله بالنسبة للكثيرين

1430
01:26:54,750 --> 01:26:55,189
سنوات.

1431
01:26:55,190 --> 01:26:55,689
لا يمكنها أن تتركها.

1432
01:26:55,690 --> 01:26:56,889
ويتركنا هكذا؟

1433
01:26:56,890 --> 01:27:00,150
أنا لا أتركك، أنا أتركك

1434
01:27:00,150 --> 01:27:02,570
الكنيسة.

1435
01:27:06,710 --> 01:27:09,330
من أنت؟

1436
01:27:09,910 --> 01:27:11,930
منذ وصوله، كل شيء على ما يرام

1437
01:27:11,930 --> 01:27:14,010
تحطمت.

1438
01:27:14,830 --> 01:27:17,149
لماذا أتى إلى هنا؟

1439
01:27:17,150 --> 01:27:19,410
ماذا يريد؟

1440
01:27:20,030 --> 01:27:23,050
سأغادر يا سيد جيرترود.

1441
01:27:40,870 --> 01:27:44,469
بالطبع لا أستطيع رؤية السيدة كونتريراس.

1442
01:27:44,470 --> 01:27:46,970
أنا حقا لا أعتقد ذلك.

1443
01:27:53,620 --> 01:27:55,779
أنا قلقة، ما الأمر؟

1444
01:27:55,780 --> 01:27:58,140
إنها منهكة للغاية.

1445
01:27:58,880 --> 01:28:01,059
لقد قلت لك أكثر من مرة يا أختي.

1446
01:28:01,060 --> 01:28:02,479
ألا يوجد شيء أكثر خطورة؟

1447
01:28:02,480 --> 01:28:03,759
هل هي آمنة؟

1448
01:28:03,760 --> 01:28:05,280
ليس في الوقت الحالي، ولكن الأمر يتعلق بذلك

1449
01:28:05,280 --> 01:28:07,439
أكثر ما يحتاجه هو الراحة.

1450
01:28:07,440 --> 01:28:08,780
الشيء الذي يحتاجه أكثر هو

1451
01:28:08,780 --> 01:28:11,640
أعمالنا، شكرا لك يا دكتور.

1452
01:28:17,470 --> 01:28:19,410
أب.

1453
01:28:30,680 --> 01:28:32,399
لا، لا، عليك أن ترتاح.

1454
01:28:32,400 --> 01:28:34,500
لا تلمسني!

1455
01:28:35,120 --> 01:28:37,359
أعلم، لقد قلت لك بعض الأشياء الفظيعة.

1456
01:28:37,360 --> 01:28:39,859
رجائاً أعطني.

1457
01:28:39,860 --> 01:28:42,840
لا أريد رؤيتها بعد الآن.

1458
01:28:43,240 --> 01:28:45,679
أريد أن أتحدث معه.

1459
01:28:45,680 --> 01:28:47,720
هل ذهب؟

1460
01:28:49,020 --> 01:28:50,059
أنا لا أصدق ذلك.

1461
01:28:50,060 --> 01:28:52,379
هل ذهب؟

1462
01:28:52,380 --> 01:28:56,240
هناك خطاب.

1463
01:28:56,860 --> 01:29:00,239
انها ل...

1464
01:29:00,240 --> 01:29:03,700
إنه ينتظر في الشارع.

1465
01:29:13,940 --> 01:29:15,460
من يكتب، هو هناك في انتظار

1466
01:29:15,460 --> 01:29:16,880
لي، إذا احتفظت به، ضعه في يدك

1467
01:29:16,880 --> 01:29:18,640
خزانة الملفات، إذا أردت، للتذكير

1468
01:29:18,640 --> 01:29:19,159
نحن الاثنان.

1469
01:29:19,160 --> 01:29:19,659
إميلي.

1470
01:29:19,660 --> 01:29:21,960
أنا آسف يا أبي، لكن لا يمكنك أن تطلب مني ذلك

1471
01:29:21,960 --> 01:29:24,839
استمر في الندم طوال حياتك.

1472
01:29:24,840 --> 01:29:31,060
انتظر، من فضلك، انتظر، من فضلك، إميليا توقف،

1473
01:29:31,840 --> 01:29:37,240
انتظر، فهو لا يهتم

1474
01:29:37,240 --> 01:29:38,680
عنك، أنت لا تفهم ذلك، إنه يفهم فقط

1475
01:29:38,680 --> 01:29:46,939
لإذلالي، إميليا،

1476
01:29:46,940 --> 01:29:55,420
إميليا، لا تكوني عمياء، فهو يريد فقط أن يدفعك بعيدًا

1477
01:29:55,420 --> 01:30:04,620
بالله يا إميليا، إميليا، إميليا، انتبهي من ذلك

1478
01:30:04,620 --> 01:30:16,130
ماذا تفعل، أنت على وشك الموت، أوه

1479
01:30:16,130 --> 01:30:24,459
لا، إنه خداع حقيقي،

1480
01:30:24,460 --> 01:30:30,100
لكن عليها أن تخبرك، لا يجب أن أتركك

1481
01:30:30,100 --> 01:30:33,380
أعرضوا عن نعمة الله إذا بقيتم

1482
01:30:33,380 --> 01:30:35,660
مثل هذا الوقت القصير.

1483
01:30:47,360 --> 01:30:57,160
ولكن ماذا

1484
01:30:57,160 --> 01:30:58,959
هل لديك؟

1485
01:30:58,960 --> 01:31:03,459
هذا الكلب، لماذا يبدو هكذا؟

1486
01:31:03,460 --> 01:31:06,420
ربما فقد سيده.

1487
01:31:16,650 --> 01:31:18,929
ما الذي يسمح لي أن أؤمن بالله؟

1488
01:31:18,930 --> 01:31:21,249
ولم لا؟

1489
01:31:21,250 --> 01:31:25,389
آه، حسنًا، أنت لا تريد أن تحرمني من ديني،

1490
01:31:25,390 --> 01:31:26,690
لكنك تريد أن توضح الأمر بشكل واضح

1491
01:31:26,690 --> 01:31:28,809
مجرد لعبة حتى لا يبكي الطفل،

1492
01:31:28,810 --> 01:31:30,690
أو تميمة للوحشي، أو أ

1493
01:31:30,690 --> 01:31:33,089
شيء عديم الفائدة لإبقاء فتاة فقيرة مجنونة سعيدة،

1494
01:31:33,090 --> 01:31:36,809
أنت متسامح جداً، أليس كذلك؟

1495
01:31:36,810 --> 01:31:39,069
هذا ما يخيفني.

1496
01:31:39,070 --> 01:31:40,169
الخوف من التسامح؟

1497
01:31:40,170 --> 01:31:42,670
نعم، لأن إيماني ليس كذلك على الإطلاق

1498
01:31:42,670 --> 01:31:44,970
متسامح وشيئا فشيئا يزول

1499
01:31:44,970 --> 01:31:46,370
سأذهب للحقيقة الوحيدة التي أنا معها

1500
01:31:46,370 --> 01:31:48,390
أنت وأنا سوف تجد أنني بدأت في التكيف معها

1501
01:31:48,390 --> 01:31:51,049
كل شيء، للاعتراف بأي شيء، مثلك.

1502
01:31:51,050 --> 01:31:52,870
وبذلك تكون قد تمكنت من تغييري وتغييري

1503
01:31:52,870 --> 01:31:54,790
لن أكون أنا بعد الآن، نعم، بسبب التسامح

1504
01:31:54,790 --> 01:31:57,350
إنه مخدر عظيم.

1505
01:32:01,790 --> 01:32:04,310
ندرك ذلك، والتسامح هو مجرد شيء آخر

1506
01:32:04,310 --> 01:32:06,810
شكل من أشكال القمع.

1507
01:32:09,070 --> 01:32:14,009
انظر، كل شيء أبسط بكثير إميليا،

1508
01:32:14,010 --> 01:32:17,330
أحضرتها لك لأنني أعتقد أنك

1509
01:32:17,330 --> 01:32:19,769
يحتاج هذا أيضا للعيش.

1510
01:32:19,770 --> 01:32:21,790
وأنا لا أريد ذلك، ناهيك عن

1511
01:32:21,790 --> 01:32:23,510
شاي.

1512
01:32:36,140 --> 01:32:38,380
تشعر بأنك متفوق جدًا على الملايين

1513
01:32:38,380 --> 01:32:40,080
الناس الذين ساعدهم الإيمان في لحظات

1514
01:32:40,080 --> 01:32:42,540
يائسة، أليس كذلك؟

1515
01:32:44,720 --> 01:32:46,580
ولكن ماذا تفعل مع شخصك الثمين

1516
01:32:46,580 --> 01:32:48,299
التسامح؟

1517
01:32:48,300 --> 01:32:51,520
عندما يكون لديك القليل جدا للعيش.

1518
01:32:53,440 --> 01:32:56,040
ماذا كنت تقول؟

1519
01:32:56,600 --> 01:32:58,219
كنت أقول ذلك...

1520
01:32:58,220 --> 01:33:00,060
لا تضع في ذهنك أن هذه هي المهمة

1521
01:33:00,060 --> 01:33:03,019
لتثقيف نفسي، أعرف ما يجب أن أفعله.

1522
01:33:03,020 --> 01:33:06,100
أنا لست بحاجة إلى هذه الأشياء بعد الآن.

1523
01:33:20,420 --> 01:33:22,459
بعدك.

1524
01:33:23,050 --> 01:33:24,409
التلفاز؟

1525
01:33:24,410 --> 01:33:27,310
اه نعم لا يعمل، خذه بعيدا.

1526
01:33:37,240 --> 01:33:38,559
هل رأيت ذلك الرومو؟

1527
01:33:38,560 --> 01:33:40,800
مثل القذرة.

1528
01:33:44,160 --> 01:33:46,260
إميلي.

1529
01:33:47,040 --> 01:33:49,600
ولكن ماذا لديك؟

1530
01:33:50,600 --> 01:33:52,819
كنت تستمع.

1531
01:33:52,820 --> 01:33:58,820
إذا كنت لا تزال تفكر في شخص آخر، يمكنك ذلك

1532
01:33:58,820 --> 01:34:01,519
اذهب إليه، كما تعلمون، حتى الآن.

1533
01:34:01,520 --> 01:34:03,360
لا تظن أن عليك البقاء معي وحدك

1534
01:34:03,360 --> 01:34:06,720
من باب الامتنان.

1535
01:34:10,540 --> 01:34:13,319
دعونا نمارس الحب.

1536
01:34:13,320 --> 01:34:16,700
هذه المرة سأقوم بالأمر بشكل صحيح، سوف ترى.

1537
01:34:23,580 --> 01:34:25,479
أعطني يد، آسف.

1538
01:34:25,480 --> 01:34:27,240
نعم.

1539
01:34:35,470 --> 01:34:38,190
المونسنيور باديشي.

1540
01:34:42,920 --> 01:34:44,259
آه، أنت.

1541
01:34:44,260 --> 01:34:46,219
آه، يا لها من متعة أن أراك.

1542
01:34:46,220 --> 01:34:48,019
كيف حالك أيها المونسنيور؟

1543
01:34:48,020 --> 01:34:52,399
حسنًا، كما رأيت، لقد تم إيقافي عن العمل.

1544
01:34:52,400 --> 01:34:53,039
الكتاب.

1545
01:34:53,040 --> 01:34:53,979
الكتاب؟

1546
01:34:53,980 --> 01:34:55,199
لكن لماذا؟

1547
01:34:55,200 --> 01:34:57,839
كما تعلمون، لقد قرأوا المخطوطة في أماكن عالية،

1548
01:34:57,840 --> 01:35:00,200
ويريد أن يعرف ماذا قالوا

1549
01:35:00,200 --> 01:35:02,700
يمكنهم أن يغفروا لي أي شيء سوى ما لدي

1550
01:35:02,700 --> 01:35:06,780
مكتوب عليه، أنت تعرف من، هذا ليس كل شيء

1551
01:35:06,780 --> 01:35:08,679
سوف يغفرون.

1552
01:35:08,680 --> 01:35:10,399
أنا آسف، هذا كله خطأي.

1553
01:35:10,400 --> 01:35:13,059
لا، لا، لا، لقد كانت على حق.

1554
01:35:13,060 --> 01:35:14,559
ما هو صحيح، صحيح.

1555
01:35:14,560 --> 01:35:16,300
وعندما جاؤوا ليخبروني أنهم ما زالوا كذلك

1556
01:35:16,300 --> 01:35:18,520
مستعد أن يسامحني إذا وعدني بعدم ذلك

1557
01:35:18,520 --> 01:35:20,779
أنشرها، قلت لا.

1558
01:35:20,780 --> 01:35:22,439
وأنا هنا.

1559
01:35:22,440 --> 01:35:25,260
فهل سينشره إذن؟

1560
01:35:25,700 --> 01:35:28,680
أوه نعم، على الأقل لم يتصلوا بي مرة أخرى

1561
01:35:28,680 --> 01:35:30,299
أعدني.

1562
01:35:30,300 --> 01:35:31,479
هذا حقي.

1563
01:35:31,480 --> 01:35:33,660
نعم بالتأكيد.

1564
01:35:34,560 --> 01:35:36,259
يجب أن أغادر الآن.

1565
01:35:36,260 --> 01:35:37,540
أعيش متقاعدًا ولم أقل ذلك

1566
01:35:37,540 --> 01:35:39,319
أنا خبير.

1567
01:35:39,320 --> 01:35:41,300
ولا أريدهم أن يتصلوا بي أثناء وجودي هناك

1568
01:35:41,300 --> 01:35:43,340
أنا خارج.

1569
01:35:43,940 --> 01:35:46,699
كان من الجميل أن أراك مرة أخرى.

1570
01:35:46,700 --> 01:35:47,220
حقا.

1571
01:35:47,220 --> 01:35:50,439
ما شاء الله...

1572
01:35:50,440 --> 01:35:53,480
بارك الله فيكم.

1573
01:36:04,930 --> 01:36:06,309
رجل فقير.

1574
01:36:06,310 --> 01:36:08,670
يشعر بأنه يتقدم في السن ويخاف من الموت

1575
01:36:08,670 --> 01:36:10,349
بعيد عن رحمة الله .

1576
01:36:10,350 --> 01:36:12,850
لهذا السبب أشعر بالأسف لذلك.

1577
01:37:38,490 --> 01:37:40,830
مثير للاشمئزاز ، أليس كذلك؟

1578
01:37:41,730 --> 01:37:45,350
أود أن أقول نعم، ولكن ليس بما فيه الكفاية.

1579
01:37:50,390 --> 01:37:52,229
أنا...

1580
01:37:52,230 --> 01:37:54,589
أنا مجرد عاهرة في الحرارة، يا عزيزي.

1581
01:37:54,590 --> 01:37:57,510
كنت سأفعل ذلك حتى مع الأرنب.

1582
01:37:58,150 --> 01:38:01,029
ماذا قلت في اليوم الآخر؟

1583
01:38:01,030 --> 01:38:03,830
من الذي لا يزال لديه القليل ليعيشه؟

1584
01:38:19,820 --> 01:38:27,200
لا أعلم.

1585
01:39:41,010 --> 01:39:43,590
من قال لك؟

1586
01:39:44,450 --> 01:39:46,810
شخص يعرف.

1587
01:39:47,990 --> 01:39:50,969
لكنني لست خائفا، كما تعلمون.

1588
01:39:50,970 --> 01:39:52,810
والآن بعد أن تأكدت من ذلك، في الواقع، أشعر به

1589
01:39:52,810 --> 01:39:55,070
المزيد من الشجاعة.

1590
01:39:55,990 --> 01:39:58,469
كل شخص لديه لحظة كبيرة في الحياة.

1591
01:39:58,470 --> 01:40:00,650
وهذا لي.

1592
01:40:01,330 --> 01:40:04,270
كيف يمكنك التأكد؟

1593
01:40:04,950 --> 01:40:07,910
إنه الطبيب الذي أخبرك

1594
01:40:11,060 --> 01:40:13,040
تفضل.

1595
01:40:15,930 --> 01:40:17,669
كان يجب أن أتخيل ذلك.

1596
01:40:17,670 --> 01:40:19,849
ولقد صدقت ذلك.

1597
01:40:19,850 --> 01:40:21,549
لكنه كذب عليك!

1598
01:40:21,550 --> 01:40:23,830
لكنك لا تفهم أن هذا ما تريده

1599
01:40:23,830 --> 01:40:26,289
هو منعك من العيش خارج نطاقه.

1600
01:40:26,290 --> 01:40:27,829
وهل نجح وكيف؟

1601
01:40:27,830 --> 01:40:29,450
لأن التأثير الذي يمارسه عليك الآن

1602
01:40:29,450 --> 01:40:31,269
أنت أقوى بكثير من ذي قبل.

1603
01:40:31,270 --> 01:40:33,030
ولا تقل لي أنك تريد معاقبة

1604
01:40:33,030 --> 01:40:35,770
نفسك مع هذا المشهد القذر قليلا

1605
01:40:35,770 --> 01:40:36,529
منذ.

1606
01:40:36,530 --> 01:40:38,349
لقد أردت معاقبتنا نحن الإثنان.

1607
01:40:38,350 --> 01:40:39,849
أنت وأنا!

1608
01:40:39,850 --> 01:40:42,190
لماذا أفكارك ملتوية جدا شكرا لك

1609
01:40:42,190 --> 01:40:44,070
لتلك المرأة التي تعتقد أنك تنكره

1610
01:40:44,070 --> 01:40:45,890
إيمانك إذا كنت تشعر بالسعادة

1611
01:40:45,890 --> 01:40:47,550
أنا!

1612
01:40:50,010 --> 01:40:51,209
مرحبا، الخط.

1613
01:40:51,210 --> 01:40:54,390
أنا لا أذهب إلى أي طبيب.

1614
01:40:58,640 --> 01:41:00,460
تريد أن تصدق فقط ما لديك

1615
01:41:00,460 --> 01:41:01,199
قالت هي؟

1616
01:41:01,200 --> 01:41:01,779
نعم.

1617
01:41:01,780 --> 01:41:03,819
وأنا لا أفعل ذلك.

1618
01:41:03,820 --> 01:41:05,939
ولكن يبدو أنك مجنون بالنسبة لي.

1619
01:41:05,940 --> 01:41:07,980
أنت ترفض أن يتم فحصك من قبل الطبيب

1620
01:41:07,980 --> 01:41:09,100
خوفاً من أن يقول لك ليس لديك

1621
01:41:09,100 --> 01:41:11,620
لا يوجد مرض مما يثبت أن هذا القصدير لديه

1622
01:41:11,620 --> 01:41:12,679
كذب!

1623
01:41:12,680 --> 01:41:13,960
وهذا سيجعلك سعيداً لأن...

1624
01:41:13,960 --> 01:41:16,199
نعم، لأنني أريدك أن تعيش.

1625
01:41:16,200 --> 01:41:17,499
ما هذا، هل تتساءل؟

1626
01:41:17,500 --> 01:41:18,940
ما تريده أكثر من أي شيء آخر هو الإظهار

1627
01:41:18,940 --> 01:41:20,639
أن ديني هو الاحتيال.

1628
01:41:20,640 --> 01:41:22,559
تعال معي الآن.

1629
01:41:22,560 --> 01:41:24,079
ولكن ماذا تريد؟

1630
01:41:24,080 --> 01:41:26,580
أنا لن يأتي، لا!

1631
01:41:29,390 --> 01:41:32,269
عليك أن تواجه الحقيقة.

1632
01:41:32,270 --> 01:41:33,989
والتوقف عن صنع الميلودراما.

1633
01:41:33,990 --> 01:41:35,230
لحظتي الكبيرة، وماذا تعرف

1634
01:41:35,230 --> 01:41:36,490
متى تأتي اللحظة الكبيرة؟

1635
01:41:36,490 --> 01:41:38,769
هذا أمر يقرره الله، أليس كذلك؟

1636
01:41:38,770 --> 01:41:41,629
إذا كنت حقا تؤمن بالله!

1637
01:41:41,630 --> 01:41:43,070
ربما كان ذلك عندما أرسلت

1638
01:41:43,070 --> 01:41:45,370
زوجك حتى الموت

1639
01:41:53,010 --> 01:41:53,530
من يعرف...

1640
01:41:53,530 --> 01:41:56,990
ربما كنت رائعًا في تلك اللحظة.

1641
01:41:58,490 --> 01:42:00,470
حسنًا.

1642
01:42:01,390 --> 01:42:03,870
دعنا نذهب إلى الطبيب.

1643
01:42:12,230 --> 01:42:14,729
آسف يا سيدي!

1644
01:42:14,730 --> 01:42:16,750
إميلي!

1645
01:42:19,370 --> 01:42:21,929
اسمع، أريد أن أطرح عليك سؤالاً.

1646
01:42:21,930 --> 01:42:22,889
ماذا؟

1647
01:42:22,890 --> 01:42:26,009
لكنك أقسم أنك سوف تجيبني، أليس كذلك؟

1648
01:42:26,010 --> 01:42:28,650
لقد وعدتني، هاه؟

1649
01:42:31,670 --> 01:42:34,830
انظر، كنت تعتقد أن هناك الطبيب الذي

1650
01:42:34,830 --> 01:42:36,330
يمكن أن يمنحك التأكيد بأنك لن تموت

1651
01:42:36,330 --> 01:42:38,970
في سنة أم في دقيقة؟

1652
01:42:43,590 --> 01:42:46,649
على أية حال، نذهب إلى الطبيب.

1653
01:42:46,650 --> 01:42:49,230
ثلاث محطات أخرى.

1654
01:43:24,350 --> 01:43:26,379
نعم.

1655
01:43:26,380 --> 01:43:27,939
إميلي!

1656
01:43:27,940 --> 01:43:31,439
إميليا، توقف!

1657
01:43:31,440 --> 01:43:33,320
قف!

1658
01:43:36,620 --> 01:43:38,660
على الرغم من أنني كنت أدفعها دائمًا بنفسي

1659
01:43:38,660 --> 01:43:41,240
إلى الاختيار، الذي بدا وكأنه خاتمة بالنسبة لي

1660
01:43:41,240 --> 01:43:44,220
سخيف الذي منعني من فهم ما كان عليه

1661
01:43:44,220 --> 01:43:47,580
كان معنى اجتماعنا.

1662
01:43:48,440 --> 01:43:50,859
وأعادني فجأة إلى حياتي السابقة

1663
01:43:50,860 --> 01:43:55,500
بعاداتها القديمة ولقاءاتها الجديدة.

1664
01:43:57,910 --> 01:44:00,630
هل هذا لك؟

1665
01:44:02,390 --> 01:44:04,190
يبدو أنه لا يزال لدي الكثير لأقوم به

1666
01:44:04,190 --> 01:44:05,829
اكتشف المزيد عن نفسك.

1667
01:44:05,830 --> 01:44:08,670
لكنك سترى أنه بمجرد أن نعيش معًا فلن تتمكن من ذلك

1668
01:44:08,670 --> 01:44:11,310
لا أستطيع إخفاء أي شيء بعد الآن.

1669
01:44:13,090 --> 01:44:15,910
أو هل غيرت رأيك بالفعل؟

1670
01:44:23,530 --> 01:44:26,570
سأخبرك خلال ساعة.

1671
01:44:47,500 --> 01:44:50,540
الأخت مارتا، أنا رودولفو سولينا.

1672
01:44:51,020 --> 01:44:53,659
انتظر لحظة.

1673
01:44:53,660 --> 01:44:56,019
ما الأمر يا سيد سولينا؟

1674
01:44:56,020 --> 01:44:58,579
آسف لإزعاجك، الأخت جيرالدين.

1675
01:44:58,580 --> 01:45:00,659
أنا أبحث عن السيدة كونتريراس.

1676
01:45:00,660 --> 01:45:02,239
هل يمكن أن تخبرني أين هو؟

1677
01:45:02,240 --> 01:45:04,739
لقد غادرت معها منذ ثلاثة أشهر.

1678
01:45:04,740 --> 01:45:06,519
لا، لم يعد معي.

1679
01:45:06,520 --> 01:45:07,820
إذا كنت تعرف أين هو من فضلك

1680
01:45:07,820 --> 01:45:09,700
أخبرني.

1681
01:45:19,410 --> 01:45:22,550
انتظر هنا لحظة من فضلك.

1682
01:47:06,760 --> 01:47:12,239
سيد سولينا، أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى.

1683
01:47:12,240 --> 01:47:14,239
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

1684
01:47:14,240 --> 01:47:17,380
تعال معي، تعال وانظر شيئا.

1685
01:47:29,000 --> 01:47:30,800
لم نعطيها مجالاً لذلك

1686
01:47:30,800 --> 01:47:32,459
لا أحد آخر.

1687
01:47:32,460 --> 01:47:35,899
كنا جميعا نأمل في عودته.

1688
01:47:35,900 --> 01:47:38,560
هناك الكثير من السلام هنا.

1689
01:47:39,280 --> 01:47:40,580
كان هناك وقت عندما كنت

1690
01:47:40,580 --> 01:47:43,099
اعتقدت أنها كانت الشيطان.

1691
01:47:43,100 --> 01:47:45,319
كنت أعلم أنه سيضحك.

1692
01:47:45,320 --> 01:47:47,119
إنها لا تصدق أنه موجود.

1693
01:47:47,120 --> 01:47:48,459
لماذا؟

1694
01:47:48,460 --> 01:47:51,779
سوف يستغرق الأمر كتابًا لشرحها.

1695
01:47:51,780 --> 01:47:55,099
لماذا لا تبقى هنا وتكتب هذا الكتاب؟

1696
01:47:55,100 --> 01:47:56,739
يمكننا مناقشة الأمر.

1697
01:47:56,740 --> 01:47:59,000
استخدم تنوعنا من أجل الخير

1698
01:47:59,000 --> 01:48:01,120
من الآراء.

1699
01:48:02,420 --> 01:48:05,120
يبدو خائفا.

1700
01:48:05,820 --> 01:48:07,499
أنا أكون.

1701
01:48:07,500 --> 01:48:10,320
ولكن ليس الشيطان.

1702
01:48:14,100 --> 01:48:18,280
إذا غير رأيه، فهذا الباب موجود دائمًا

1703
01:48:18,280 --> 01:48:20,720
مفتوح لها.